ごくらくじがわの英語

ごっこ遊びはピーターにとってはまるで本当のことみたいだったので、そういう食事ごっこの最中にもピーターが丸々と太るのがわかるくらいでした。例文帳に追加

Make-believe was so real to him that during a meal of it you could see him getting rounder.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

各クランクシャフトの一端にはクランクシャフト側歯車５ａ、５ｂが設けられており、出力軸６の一端には２つのクランクシャフト側歯車５ａ、５ｂの両方と嵌合する出力軸側歯車７が設けられている。例文帳に追加

Crankshaft-side gears 5a, 5b are disposed to one end of each crankshaft, and an output-shaft-side gear 7 fit with both of two crankshaft-side gears 5a, 5b is disposed to one end of the output shaft 6. - 特許庁

入力軸５２には、第１のクラッチ５５と第２のクラッチ５９とを有する上流側クラッチ群８１が設けられている。例文帳に追加

The input shaft 52 is provided with an upstream clutch group 81 having a first clutch 55 and a second clutch 59. - 特許庁

極楽浄土に往生した者が坐るという蓮華の座例文帳に追加

a lotus flower seat, in which it is said people who have gone to heaven sit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この歯車３８の回転は歯車３６を介してクランク軸３５に伝わり、クランク軸３５が回転する。例文帳に追加

The rotation of the gear 38 is transmitted to a crankshaft 35 via a gear 36, so that the crankshaft 35 can be rotated. - 特許庁

そして、クラス分類部５において、Ｘ，Ｙ，Ｚ軸上で表現されるクラスタップに基づいて、クラス分類が行われる。例文帳に追加

Then a classifying part 5 classifies the data based on the class tap expressed by the X, Y and Z axes. - 特許庁

元徳二年七夕御会和歌懐紙（24通）1帖－鎌倉時代例文帳に追加

One section of pocket papers (24 sheets) used in the waka party on Tanabata in the second year of the Gentoku era (in the Kamakura period, about 1330).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クランク軸５６とピストンとを連結するコンロッド５５のクランク軸５６側の軸受５９には、カム軸１７とクランク軸５６との嵌合によりカム軸１７の潤滑油供給通路３１と連通するクランク軸５６の潤滑油導入通路６２を経て潤滑油が供給される。例文帳に追加

Lubricating oil is supplied to a bearing 59 on the crank shaft 56 side of a connecting rod 55 for connecting the crank shaft 56 to the piston via a lubricating oil introducing passage 62 of the crank shaft 56 communicating with a lubricating oil supplying passage 31 of the cam shaft 17 by fitting of the cam shaft 17 and the crank shaft 56. - 特許庁