Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しきるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

しきるの英語

^しきる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しきる」の英訳

しきる仕切る

〈境をつけて間を隔てる〉 ⇒

→しきり(仕切りをする)

部屋を 2 つに仕切る

partition [divide] a room into two parts [compartments].

〈決算する〉

settle [square] accounts [one's account] with somebody.

【相撲】 get [be] poised for charging.

屋内のほかの用語一覧

相撲

相撲カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しきる」を含む例文一覧

該当件数 : 2048件

例文

雪が降りしきる例文帳に追加

Snow falls thick and fast.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

一切を取りしきる.例文帳に追加

run the whole shooting match発音を聞く - 研究社新英和中辞典

外は降りしきる雨.例文帳に追加

It is raining hard outside.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

外は降りしきる雨.例文帳に追加

It's pouring outside.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

鳴き頻る例文帳に追加

to warble incessantly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

公式ルール例文帳に追加

Official rules発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

雪は卍巴と降りしきる例文帳に追加

The snowflakes dance and whirl.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しきる」の英訳

仕切る

読み方：しきる

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to partition; to divide; to mark off

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）
対訳	to settle accounts

(4)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

頻る

読み方：しきる

(1)

文法情報	（接尾辞、動詞ラ行五段活用）（かな表記が多い）
対訳	(after the -masu stem of a verb) to do ... incessantly; to do ... hard

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）（古語）
対訳	(orig. meaning) to happen repeatedly; to happen over and over again

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「しきる」の英訳

しきる

読み方シキル

ardently

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「しきる」の英訳

しきる

品詞動詞

訳語〈境をつけて間を隔てる〉divide；〈決算する〉settle accounts with somebody

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しきる」の英訳

仕切る

読み方しきる

他動詞

（＝区画する）to partition

用例

室を二つに仕切る
to partition a room into two compartments

室内の一部分を仕切る
to partition off a part of the room

屏風で仕切る
to shut off a space with a screen―screen off a space

地面を仕切る
to lot out land―mark off one lot from another

（＝決算する）to settle accounts

出典元索引用語索引ランキング

「しきる」を含む例文一覧

該当件数 : 2048件

例文

雪は卍巴と降りしきる例文帳に追加

The snow dances and whirls.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

雪は卍巴と降りしきる例文帳に追加

The snow falls thick and fast―dances and whirls.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あたり一面で鳴きしきる虫の声例文帳に追加

the chirping of insects everywhere発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある限りを出しきることができる例文帳に追加

to be able to exert oneself to the limit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

一室を貸し切る例文帳に追加

to reserve a compartment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手すりで仕切る例文帳に追加

separate with a railing発音を聞く - 日本語WordNet

(部屋を)仕切る例文帳に追加

to partition off a room発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

部屋を仕切る例文帳に追加

to partition off the room発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「しきる」の英訳に関連した単語・英語表現

〈仕切り〉partition〈頻りに〉frequently

(英和対訳)

識力

(斎藤和英大辞典)

仕切り線

(JMdict)

認識論

(JMdict)

仕切

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「しきる」の用語索引

しきるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

しきるの英語

研究社 新和英中辞典での「しきる」の英訳

しきる 仕切る

「しきる」を含む例文一覧

JMdictでの「しきる」の英訳

仕切る

頻る

EDR日英対訳辞書での「しきる」の英訳

しきる

Weblio英語表現辞典での「しきる」の英訳

しきる

斎藤和英大辞典での「しきる」の英訳

仕切る

「しきる」を含む例文一覧

「しきる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しきる」の英訳

しきる仕切る