しげぐちの英語

1890年（明治23年）、現在の大阪府守口市にて死去。例文帳に追加

In 1890, he died in the present Moriguchi City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文16年（1547年）、山口重俊の子として生まれる。例文帳に追加

In 1547, Shigekatsu was born as a son of Shigetoshi YAMAGUCHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父である正成の死後、伊賀同心200人の支配を引継ぐ。例文帳に追加

After his father, Masashige, died, Masanari succeeded him to control 200 members of the Iga-doshin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画は谷口藹山・松田雪柯に学び、篆刻は福井端隠の門下。例文帳に追加

He learned paintings from Aizan TANIGUCHI and Sekka MATSUDA, and learned Tenkoku (seal-engraving) from Tanin FUKUI as his disciple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨壺山の砦（橋口隼人重藤）……これも九度山方面例文帳に追加

The Fort of Mt.Ametsubo (HASHIGUCHI Hayato Shigefuji [重藤]) which was also located on Mt.Kudo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷口藹山（たにぐちあいざん、文化(日本)13年（1816年）-明治32年（1899年））は、幕末から明治期の日本の画家。例文帳に追加

Aizan TANIGUCHI (1816 - 1899) was a Japanese painter who lived during a period from the end of Edo period to the Meiji period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に長男右京亮山口修弘、次男左馬助山口弘定、池田重利室らがあった。例文帳に追加

His children included Nagahiro YAMAGUCHI, the first son and Ukyo no suke (Assistant master of the Western Capital Offices), Hirosada YAMAGUCHI, the second son and Sameryo (trainer of the left of horses owned by the Imperial Court) and a wife of Shigetoshi IKEDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開閉モードにおいては、基板の出し入れの際に基板通過口２６が開成され、基板の加熱処理期間中は基板通過口２６が閉成状態に保持される。例文帳に追加

During heat treatment of the substrate, the substrate pass hole 26 is held in a closed state. - 特許庁