市場における競争の英語

試験研究を制限することにより、市場における公正な競争を阻害するおそれがある条項例文帳に追加

Restricting research or experimentation .発音を聞く  - 経済産業省

リバースエンジニアリングを禁止することにより、市場における公正な競争を阻害するおそれがある条項例文帳に追加

Prohibiting reverse engineering .発音を聞く  - 経済産業省

スマート・グリッド技術のための特定の市場における競争及びイノベーションを可能にすること例文帳に追加

Enable Competition and Innovation in Specific Markets for Smart Grid Technologies発音を聞く  - 経済産業省

第三に、市場をとりまく環境をみると、世界の主要な金融センター間における競争が激化する中で、市場の優位性や競争力を決定する要因として、規制環境が重要との認識が深まっている。例文帳に追加

Thirdly, looking at the environment surrounding the markets where competition among major financial centers around the world has been intensifying, it has been seriously recognized that the regulatory environment is important as a crucial determinant of the strength and competitiveness of the market.発音を聞く  - 金融庁

製品及びサービス市場改革は，サービスセクターにおける競争の強化，ネットワーク産業，実務サービス及び流通セクターにおける競争障壁の削減，技術革新の奨励，並びに外国との競争に対する障壁の更なる削減を含み得る。例文帳に追加

Product and service market reforms might include strengthening competition in the service sector; reducing barriers to competition in network industries, professional services and retail sectors, encouraging innovation and further reducing the barriers to foreign competition.発音を聞く  - 財務省

競争を促進し，主要セクターにおける生産性を高めるため，規制を簡素化し，規制障壁を削減するための製品市場改革例文帳に追加

Product market reforms to simplify regulation and reduce regulatory barriers in order to promote competition and enhance productivity in key sectors.発音を聞く  - 財務省

我が国製品の国際競争力低下には、我が国企業の新興国市場における事業戦略に一因があると考えられる。例文帳に追加

One of the factors that caused the loss of international competitiveness of the Japanese products is considered to be Japanese companies’ business strategies in emerging country markets. - 経済産業省

他の特定製品や競合製品の使用を禁止することにより、市場における公正な競争を阻害するおそれがある条項例文帳に追加

Prohibiting the use of specific products or competing products .発音を聞く  - 経済産業省