Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しのびないの英語・英訳

意味

例文 (131件)

しのびないの英語

^{しのびない}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しのびない」の英訳

しのびない忍びない

…するに忍びない

do not have the heart to do

be reluctant [not willing] to do

cannot bring oneself to do

忍び難い

unbearable

そんなことはするに忍びなかった. I didn't have the heart [could not find it in my heart] to do it.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しのびない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 131件

例文

見るに忍びない例文帳に追加

can't bear to look at - JMdict

見るに忍びない例文帳に追加

painful to watch - JMdict

見るに忍びない例文帳に追加

So miserable that it is painful to look at - JMdict

あの男の素性を暴くのはしのびない.例文帳に追加

I cannot bear to reveal his identity.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

このとき拍手は、音を立てない「しのび手」でおこなう。例文帳に追加

The clap for this occasion is performed with a 'Shinobite' (applause which does not make sound).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忍び足で室内へ入った例文帳に追加

I stealthily entered the room発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

忍び足で室内へ入った例文帳に追加

I stole into the room.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しのびない」の英訳

忍びない

読み方：しのびない

文法情報	（表現、形容詞）
対訳	(oft. as ...に(は)忍びない) cannot bear (doing); cannot bring oneself (to do); reluctant (to do)

出典元索引用語索引ランキング

「しのびない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 131件

例文

子供たちが空腹でいるのは見るに忍びない.例文帳に追加

I cannot bear to see [seeing] the children go hungry.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は私を不幸にしておくには忍びないと言った.例文帳に追加

He said he could not bear me to be unhappy.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

どうか私の病気のことでご心配くださらないように.例文帳に追加

Don't let my sickness concern you.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

そんなことは情において忍びない.例文帳に追加

I cannot find it in my heart to do such a thing.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は言うに忍びないような醜行を恬として恥じぬ例文帳に追加

He is not ashamed of such scandalous conduct as I can not bear to mention.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんなことをするのは情において忍びない例文帳に追加

I have not the heart to do such a thing.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。例文帳に追加

It's really unbearable to see him looking so down-and-out. - Tatoeba例文

例文

ライオンは危険に気づかない水牛に忍びよった例文帳に追加

The lion stalked the unsuspecting buffalo. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「しのびない」の英訳に関連した単語・英語表現

見るに忍びない

(JMdict)

忍びない

(JMdict)

素性

(和英辞典)

heart

(英和辞典)

意味

例文 (131件)

和英辞書の「しのびない」の用語索引

しのびないのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

しのびないの英語

研究社 新和英中辞典での「しのびない」の英訳

しのびない 忍びない

「しのびない」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「しのびない」の英訳

忍びない

「しのびない」の部分一致の例文検索結果

「しのびない」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しのびない」の英訳

しのびない忍びない