しひぐち２ちょうめの英語

11系統（木津南循環バス）：木津駅東口→州見台4丁目→州見橋東→州見台8丁目→州見橋東→木津南ソレイユ→梅見台小学校→梅見台5丁目→梅見台3丁目→梅見台2丁目→木津駅東口例文帳に追加

Route 11 (Kizuminami loop bus): East entrance of Kizu Station - Kunimidai 4-chome - Kunimibashi-Higashi - Kunimidai 8-chome - Kunimibashi-Higashi - Kizu-minami Soleil -Umemidai Elementary School - Umemidai 5-chome - Umemidai 3-chome - Umemidai 2 -chome - East entrance of Kizu Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1866年（慶応2年）の長州征討では井伊直憲率いる彦根藩が芸州口の先鋒を務めた。例文帳に追加

In the Choshu Conquest in 1866, the Hikone Domain led by Naonori II played a role of spearhead for Geishu-guchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樋口信孝（ひぐちのぶたか、慶長4年12月24日(旧暦)（1600年2月8日）-明暦4年7月20日(旧暦)（1658年8月18日））は、江戸時代初期の公家。例文帳に追加

Nobutaka HIGUCHI (February 8, 1600 – August 18, 1658) was a court noble of the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

好ましくは、車両のメータ表示部１１に設けられたメータ吹出口２、２から、手の位置に向かって空調風を吹き出すように構成する。例文帳に追加

Preferably, the air conditioner is constituted to blow out the air-conditioned air toward the positions of the hands from meter blowout ports 2, 2 installed on a meter indication portion 11 of the vehicle. - 特許庁

生ごみ入れ袋（１）の開口下にある開封口閉めひも（２）を引っ張り開口を閑め生ごみ入れ袋内のごみの排出を防ぐことを特徴とする。例文帳に追加

An opening closing string (2) under an opening of a garbage bag (1) is pulled for closing the opening to prevent discharge of the garbage in the garbage bag. - 特許庁

第１調整モジュール（２）は、該モジュール（２）の第２表面に配置された出口および入口を有し、入口および出口は第１ミクロ流体チャネルシステムを介して連結されている。例文帳に追加

The first adjusting module (2) has an outlet and an inlet disposed on the second front face of the module (2), and the inlet and the outlet are linked via a first micro fluid channel system. - 特許庁

表裏2枚の革（馬革を鉄製の輪に張ってある）を置き、麻紐（「調緒（しらべお）」という）で締めあげた楽器である。例文帳に追加

Each of the two leather skins is mounted on the front and back (horse leather covers a ring of plastron) and is secured with hemp yarn (called "adjusting string (sirabeo)").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス