しもざくらの英語

トランザクションモデル生成支援プログラム、トランザクションモデル生成支援装置、およびトランザクションモデル生成支援方法例文帳に追加

TRANSACTION MODEL GENERATION SUPPORT PROGRAM, TRANSACTION MODEL GENERATION SUPPORT APPARATUS, AND TRANSACTION MODEL GENERATION SUPPORT METHOD - 特許庁

レコード内の各トランザクション項目のトランザクション形式に従ってトランザクション・レコードが生成され、トランザクション・レコードは、トランザクション・レコードのトランザクション識別情報と、項目およびそれに対応する項目タイプを１つの値にコード化するコード化トランザクション項目とを含む。例文帳に追加

Then the table functions to extract column discrimination information and values corresponding to respective records in input data including columns c1, c2...cn (401, 402) and then calculate a coded map (403). - 特許庁

従来廃棄されていたざくろ果汁の絞り粕を有効に活用し、しかも薬用効果が高く、飲み易い新規なざくろの飲料を提供すること。例文帳に追加

To provide a new pomegranate lactic fermentation drink which effectively uses squeezed residues of pomegranate juice having been scrapped, has a high medicinal effect, and can easily be drunk. - 特許庁

有名な吉野山の桜も、ヤマザクラである。例文帳に追加

The famous cherry trees in Mt. Yoshino are also Yamazakura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮想メモリを利用したトランザクショナルメモリ実行例文帳に追加

TRANSACTIONAL MEMORY EXECUTION UTILIZING VIRTUAL MEMORY - 特許庁

「あざい」と読んでいる易林本『節用集』では朝倉氏も「あざくら」と読んでいる例文帳に追加

In "Setsuyoshu" (one of Japanese-language dictionaries and notation of characters), Ekirinbon edition (edition compiled by Ekirin), the clan's surname is read as 'Azai,' however, this reading is similarly applied to that of the Asakura clan as 'Azakura.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ざくろ種子油製造に適した種衣部付着量の少ないざくろ種子を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining pomegranate seeds having a reduced amount of arils attached which is suited in producing a pomegranate seed oil. - 特許庁

周波数濾波器に用いられる短冊状圧電共振子例文帳に追加

STRIP-SHAPED PIEZOELECTRIC RESONATOR FOR FREQUENCY FILTER - 特許庁