しもじとうしょの英語

行頭の空白文字をすべて無視して最初に現われた 3 文字を、例文帳に追加

An initial string, consisting of any amount of whitespace, followed発音を聞く  - JM

効果的な商談会や一般消費者向けショー等も実施。例文帳に追加

Effective business negotiations and shows for consumers are also implemented - 経済産業省

照合手段６は、事例表の文字列と、分割の対象である文字列の各文字を先頭とした各部分文字列とを照合する。例文帳に追加

A collating means 6 collates the character string in the instance table with respective partial character strings having the respective characters of the object divided character string at the heads. - 特許庁

液晶モジュールおよびこの液晶モジュールを搭載した液晶モニター例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL MODULE AND LIQUID CRYSTAL MONITOR HAVING LIQUID CRYSTAL MODULE MOUNTED THEREON - 特許庁

書道（しょどう）または書（しょ）とは、書くことで文字の美を表そうとする東洋の造形芸術である。例文帳に追加

Shodo or Sho is a creative eastern art that expresses the beauty of characters by writing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字処理装置、文字処理システム及び文字処理方法並びに記録媒体に係り、特に、システムで外字登録可能な文字数を超える文字コードを使用可能にする文字処理装置、文字処理システム及び文字処理方法並びに記録媒体に関し、容易に外字の登録が行なえる文字処理装置、文字処理システム及び文字処理方法並びに記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device system, and method for processing characters permitting to easily register external characters, relating to the device, system, and method for processing characters and a recording medium therefor, especially, concerning those permitting to use character codes exceeding the number of characters which can be registered in the system. - 特許庁

蛍光インク等で印刷された文字を使用した書籍例文帳に追加

BOOKS USING LETTERS PRINTED WITH FLUORESCENCE INK OR THE LIKE - 特許庁

補助辞書登録部２は拡大辞書３に登録した文字列の中で、上記静的単語辞書４に予め登録された文字列、及び登録しても意味のない文字列を除いた文字列を補助辞書５に登録する。例文帳に追加

An auxiliary dictionary registration section 2 registers character strings except meaningless character strings for registration and the character strings having been registered in advance in the static word dictionary 4 among character strings registered in the extended dictionary 3. - 特許庁