しょくりょうえんじょの英語

ご援助があれば飢餓状態にあるこれらの人々への食料供給も容易になりましょう.例文帳に追加

Your help will contribute toward providing food for these starving people.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

治療または食物の必要または起こりえる利益に基づき援助を分類して、割り当てること例文帳に追加

sorting and allocating aid on the basis of need for or likely benefit from medical treatment or food発音を聞く  - 日本語WordNet

同心円状収差補正量算出部２１３は、レンズ制御情報、処理対象色および像高に基づいて同心円状収差補正テーブル２４０から同心円状収差補正データ２４１を選択して同心円状収差補正量を算出する。例文帳に追加

A concentric circular aberration correction amount calculation part 213 selects concentric circular aberration correction data 241 from a concentric circular aberration correction table 240 on the basis of the lens control information, a processing object color, and an image height; and calculates a concentric circular aberration correction amount. - 特許庁

ロンドンに戻り 趣味と実益を兼ねた 仕事を始める 食料銀行を設立し - 世界1000万の子供に援助・・例文帳に追加

Back in london, he combines his hobby and his work and starts a food bank that feeds more than 10 million children worldwide. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

災害時、遭難時等の非常時に備えるために備蓄する非常用食品、或いは、海外での政情不安による難民や被災地への緊急援助用食料や救助隊の食料等として緊急援助用食品等として用いることができる低水分含量で高カロリーの栄養バランスに優れた加工食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a processed food capable of being used as a food for emergency, stockpiled for preparing the time of emergency such as calamity and distress, a food for urgent assistance for displaced persons or to a disaster area caused by abroad unstable political situation, a food for a rescue party, or the like, having a low water content and high calorie, and excellent in nutrient valance. - 特許庁

災害時、遭難時等の非常時に備えるために備蓄する非常用食品、或いは、海外での政情不安による難民や被災地への緊急援助用食料や救助隊の食料等として緊急援助用食品等として長期間保存することができる低水分含量の加工食品を製造するための焼成用型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for baking for production of processed foods having low water content and capable of storing for a long period as emergency foods stored against emergency in disaster, disrtress, or the like, or foods for emergency aid such as those for refugees due to overseas unstable political situation or disaster areas or foods for rescue team. - 特許庁

有料道路の料金所において他のＥＴＣ車両等の動向を予測でき、車両の接触事故等を未然に防止することができる車両の運転支援情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a drive support information providing system for a vehicle capable of predicting movements of other ETC vehicles or the like at a tollgate of a toll road and preventing the contact accident of the vehicle or the like. - 特許庁

災害時、遭難時等の非常時に備えるために備蓄する非常用食品、あるいは、海外での政情不安による難民や被災地への緊急援助用食料や救助隊の食料等として緊急援助用食品等として用いることができる低水分含量で高カロリーの栄養バランスに優れた加工食品であって、充填効率と食感の双方に優れた非常用加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide an emergency food prepared for emergency such as disaster and wreck, or an emergency processed food having low water content and high calorie, which food is usable as such ones as bailout food for refugee due to political instability abroad and for disaster area, usable as food for rescue teams, and excellent in both of charging efficiency and palatability. - 特許庁