しらふたの英語

しらふでアルコールに酔っていない状態例文帳に追加

the state of being sober and not intoxicated by alcohol発音を聞く  - 日本語WordNet

後に白藤姓を名乗った。例文帳に追加

Later, the family adopted Shirofuji as their family name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

確かに、反乱以来、しらふでいたやつは一人もいなかったことだろう。例文帳に追加

Certainly, since the mutiny began, not a man of them could ever have been sober.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

水栓柱風ノズル支持スタンド例文帳に追加

WATER FAUCET COLUMN TYPE NOZZLE SUPPORTING STAND - 特許庁

トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。例文帳に追加

When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober. - Tatoeba例文

一日か二日は全くのしらふで、まずまずの仕事ぶりだったりもしたのだが。例文帳に追加

sometimes for a day or two he would be almost sober and attend to his work at least passably.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

かわいそうな船長は両目を開くと、ちらっと見ただけでラムが抜け、すっかりしらふになった。例文帳に追加

The poor captain raised his eyes, and at one look the rum went out of him and left him staring sober.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

水夫の場所で寝て、一生懸命働くんだ、言葉遣いにもていねいに、しらふにしてるんだぞ。例文帳に追加

you'll berth forward, and you'll live hard, and you'll speak soft, and you'll keep sober発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』