すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。の英語

I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.

I'm sorry but I can't understand what you said in English.

I'm sorry I can't understand your English.

Please tell me when you can't understand my English.

My English isn't correct so please don't take my word for it.

You might not be able to understand my English.

I am sorry that I cannot understand English.

I don't understand English so please say it in Japanese.

I don't know if that's the correct English expression.

By the way, please feel free to tell me if my English is wrong.

I cannot say the things that I want to in English.

I cannot understand English.

I couldn't make myself understood in English.

I couldn't have what I was saying in English understood.

Please forgive me if I say anything rude as I do not understand English very well.

I'm sorry, I cannot understand English writing.

Your English leaves nothing to be desired.

I hope that my bad English can be understandable.

We are sorry to have confused you with poor English.

I am sorry that I can't really understand English well.

I'm sorry, but I don't understand English well.

I'm sorry but I don't understand English well.

I may better understand your meaning in English.

I can't understand you with my English skills.

I'm afraid I cannot make myself understood in English.

I'm sorry I can't express myself in English well.

Can you make yourself understood in English?

Say it in English.

I cannot express what I want to say in English, which troubles you.

I couldn't convey my thoughts in English.