すがぜちょうの英語

また、薄型本体けース１０、薄型蓋部２０および丁番３０の各外面部を木製とする。例文帳に追加

Outer faces of the thin body case 10, the thin lid part 20, and a hinge 30 are made of wood. - 特許庁

留学のチャンスがあったら，ぜひそれに挑戦してみてごらんよ例文帳に追加

If you have a chance to study abroad, you should go for it. - Eゲイト英和辞典

弾性糸７を形成するモノフィラメントは、１．２倍伸長時の伸長モジュラスが０．０３〜０．５ｃＮ／Ｄｔｅｘの範囲に調整されている。例文帳に追加

In the monofilament forming the elastic thread 7, the extension modulus during 1.2 times extension is adjusted to the range of 0.03-0.5 cN/Dtex. - 特許庁

厚みが５０ないし２００μｍ、線膨張係数が５ないし１５ppm／Ｃ及びモジュラスが２，０００ないし１０，０００ＭＰａの基材を用いた。例文帳に追加

A base material whose thickness is 50 to 200 μm, linear expansion coefficient is 5 to 15ppm/C and modulus is 2,000 to 10,000 MPa is used. - 特許庁

厚みが５０ないし２００μｍ、線膨張係数が５ないし１５ppm／Ｃ及びモジュラスが２，０００ないし１０，０００ＭＰａの基材を用いた。例文帳に追加

A base is used, where the base has a thickness of 50 to 200 μm, a coefficient of linear expansion of 5 to 15 ppm/C, and a modulus of 2,000 to 10,000 MPa. - 特許庁

空調用ダクト等の風路内の風量を調整するための風量調整装置であって、設置スペースが小さく、操作者による調整作業を簡便で、円滑に行えるようにした風量調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air volume adjustment device reducing an installation space, and allowing an operator to make an adjustment work easily and smoothly, with respect to the air volume adjustment device for adjusting an air volume in an air trunk of a duct for air conditioning and the like. - 特許庁

2つ目ですが、政府税調で証券優遇税制の廃止が論議されております。例文帳に追加

My second question is about the ongoing debate in the Government Tax Commission for the abolishment of the securities tax break.発音を聞く  - 金融庁

グリースが原料基油と増ちょう剤とを含み、原料基油が４０℃において２５〜７０ｍｍ^２／ｓｅｃの粘度を有する合成油からなり、増ちょう剤がウレアであって、グリースの混和ちょう度が３００〜３５０の範囲に調整される。例文帳に追加

This grease comprising a raw material base oil and a thickener is characterized by using a synthetic oil having viscosity of 25 to 70 mm^2/sec at 40°C as the raw material base oil, using a urea compound as the thickener, and controlling the worked penetration of the grease to a range of 300 to 350. - 特許庁