小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > すべきだったの英語・英訳 

すべきだったの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 should have done


Weblio実用英語辞典での「すべきだった」の英訳

すべきだった

「すべきだった」の英語

should have, ought to have

should have

should haveのニュアンス

「should have」は、過去の行動や決断に対して、それが行われるべきであったという後悔や義務感を表現する際に使用される。この表現は、過去においてより良い選択が可能であったことを示唆し、しばしば反省やアドバイスの文脈で用いられる。

should haveと一緒に使われやすい単語・表現

・done(行うべきだった)
・said(言うべきだった)
・gone(行くべきだった)

should haveの例文

・I should have studied harder for the exam.(試験のためにもっと勉強すべきだった。)
・You should have told me the truth.(あなたは私に真実を話すべきだった。)
・They should have arrived earlier to avoid the traffic.(彼らは渋滞を避けるためにもっと早く到着すべきだった。)

ought to have

ought to haveのニュアンス

「ought to have」は、「should have」と同様に過去の行動に対する義務や期待を表すが、よりフォーマルな文脈や、道徳的な義務を強調する際に用いられることが多い。この表現は、しばしば個人の責任や義務を強く感じさせる。

ought to haveと一緒に使われやすい単語・表現

・considered(考慮すべきだった)
・refused(断るべきだった)
・accepted(受け入れるべきだった)

ought to haveの例文

・We ought to have considered the environmental impact of our actions.(私たちは行動の環境への影響を考慮すべきだった。)
・He ought to have refused the offer if he was not fully committed.(彼は完全にコミットできないならその申し出を断るべきだった。)
・You ought to have accepted their help when it was offered.(彼らの助けを申し出られた時に受け入れるべきだった。)

「すべきだった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 341



例文

そうするべきだった。例文帳に追加

I should have do so. - Weblio Email例文集

君はそうすべきだった例文帳に追加

You should have done so. - Tatoeba例文

彼に警告すべきだった例文帳に追加

I should've warned him. - Tatoeba例文

君はそうすべきだった例文帳に追加

You should've done so. - Tatoeba例文

君はそうすべきだった例文帳に追加

You should have done so.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はあなたに相談するべきだった。例文帳に追加

I should have consulted with you. - Weblio Email例文集

例文

もうすこし注意すべきだったのに。例文帳に追加

You should have been more careful. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「すべきだった」の英訳

すべきだった


Weblio例文辞書での「すべきだった」に類似した例文

すべきだった

例文

Had intended to do

3

はずであった

例文

I should have done that.

例文

I should have had it.

6

しなきゃよかったな。

例文

I should have done so too.

例文

I should have said.

例文

I needed to have that.

例文

It was something that...

例文

I had no alternative but to do so.

例文

I have realized my wishes.

例文

I am glad I have passed.

14

既に溺れんとした

16

どじなことをした

例文

I have been stupid

例文

Now I have to do that.

例文

I had to eat out of politeness.

例文

We have deferred matters.

20

ナースになるべきでなかった

例文

I wasn't supposed to become a nurse.

例文

You should really have done it (for) yourself.

例文

I had to shop.

例文

the condition of having already delivered (something)

28

とのことでしたが

例文

It was that... but...

29

すでに〜した

例文

the condition of having done something

例文

We shouldn't have been wasteful.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「すべきだった」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 341



例文

もうすこし注意すべきだったのに。例文帳に追加

You should've been more careful. - Tatoeba例文

もうすこし注意すべきだったのに。例文帳に追加

You should have been more careful.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはそうするべきだった。例文帳に追加

You should have done that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達はもっと注意すべきだった例文帳に追加

We should have been more careful. - Tatoeba例文

私達はもっと注意すべきだった例文帳に追加

We should've been more careful. - Tatoeba例文

私達はもっと注意すべきだった例文帳に追加

We should have been more careful.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「たぶんそうするべきだったんでしょう、」例文帳に追加

"Perhaps you should,"発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

もう少し注意すべきだった例文帳に追加

I should have paid a little more attention. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「すべきだった」の英訳に関連した単語・英語表現

すべきだったのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS