生産割当の英語

選択部１４は、割当案生成部１１により生成された割当案のうち、第２の算出部１３により算出された合計値が最小となる割当案を選択し、選択した割当案に基づいて、各生産拠点に割り当てる材種を決定する。例文帳に追加

A selection section 14 selects an allocation scheme to minimize the total value calculated by the second calculating section 13 from among the allocation schemes generated by an allocation scheme producing section 11 and determines the type of materials to be allocated to each production, base on the basis of the selected allocation scheme. - 特許庁

生産計画装置１は、複数の製品の生産計画において高需要期間に生産能力を超過した超過需要分を低需要期間に割り当てる割当量を算出する。例文帳に追加

The production plan device 1 calculates an allotment amount allotting an excessive demand portion exceeding production ability for a high-demand period of time to a low-demand period of time in the production plan for a plurality of products. - 特許庁

容器運用計画作成部８は、設備着手計画作成部７で作成された各生産設備の生産計画に対して使用する容器を割当て、各容器への材料の充填順序と空容器の洗浄順序を含めた各生産設備の生産工程を作成する。例文帳に追加

A container employment plan creating part 8 assigns a container to be used with respect to a production plan of each production facility created by the facility start plan creating part 7, and it creates the production process of each production facility including a filling order of materials to each container, and a cleaning order of empty containers. - 特許庁

順次、生産ラインごとの製品生産数量を割当てていくが、数量が増加するラインと減少するラインとでその計算方法を相違させる。例文帳に追加

Sequentially, product production quantity for each production line is assigned, and between the line for an increased quantity and the line for a decreased quantity, computation methods for them are differentiated. - 特許庁

本発明の生産管理システムによれば、割当処理ユニット１２０により、第１ユーザによる指定製品を生産するための各工程の「必要作業量」に対して、第２ユーザによる各工程及び各期間の「予定作業量」が割り当てられる。例文帳に追加

In this production management system, the "scheduled amount of work" for each step and for each period of time by the second user is assigned to the "required amount of work" for producing designated products by the first user by an assignment processing unit 120. - 特許庁

割当はサイクルタイムの短縮を優先させつつ、テープフィーダの搭載回数および取外し回数が可及的に少なくて済むように行い、生産時に電子回路の種類が変わる際の段取替え工数が低減され、生産性が向上する。例文帳に追加

Allocation is carried out for minimizing frequency of mounting of a tape feeder and frequency of removal thereof while placing priority on reduction of a cycle time, thus reducing the number of processes for setup change in change of the kind of an electronic circuit in production and improving productivity. - 特許庁

しかし、多くの場合領民への作物の強制的な生産割当や安価な価格による強制買上につながった事から、専売制に反対する一揆も各地で起こっている。例文帳に追加

However, in many cases, it led to compulsory allocation of crops production to the people of the domain and compulsory purchase by low price, so many uprisings against monopolization happened in various places.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

選択されたロットに係る負荷は、割当て部３によって各設備に割り当てられ、その結果に基づいて更新部７が設備負荷情報記憶部５及び生産情報記憶部６の記憶内容を更新する。例文帳に追加

The load applied to the selected lot is assigned to each facility by an assigning part 3, and an updating part 7 updates the storage contents of the facility load information storing part 5 and the production information storing part 6 on the basis of a result of the assignment. - 特許庁