せいしん７ちょうめの英語

位相調整手段１０の位相調整により変調側アンテナ７の受信搬送波信号と検波側アンテナ８の受信搬送波信号は互いに強め合い合成されて変調回路１１に導通する。例文帳に追加

The carrier wave signal received from the modulation side antenna 7 and the carrier wave signal received from the detection side antenna 8 are composited to be conducted to the modulation circuit 11, after being mutually reinforced by the phase adjustment of the adjusting means 10. - 特許庁

(8)(6)又は(7)に基づく手続の復活又は決定の破棄を求める本条規則に基づく申請は，手続の削除後又は場合により聴聞後7日以内に行う。例文帳に追加

(8) An application under this rule to restore any proceedings or to set aside any decision under paragraph (6) or (7) shall be made within 7 days after the proceedings have been struck out of the list or after the hearing, as the case may be. - 特許庁

前(6)又は(7)にいう手続きを復帰する又は決定を破棄することを求める本規則に基づく申請は，リストから手続きが抹消された日又は聴聞日何れかが該当する日から7日以内に行うものとする。例文帳に追加

An application under this rule to restore any proceedings or to set aside any decision under sub-rule (6) or (7) shall be made within 7 days after the proceedings have been struck out of the list or after the hearing, as the case may be.発音を聞く  - 特許庁

角変位駆動機構は、波長選択素子３を支持するための可動部７と、可動部７の角変位中心を規定する固定部６と、可動部７を角変位するためのマイクロマシン・アクチュエータ５などで構成される。例文帳に追加

The angular displacement drive mechanism is composed of a moving part 7 for supporting the wavelength selecting element 3, a fixed part 6 for prescribing the angular displacement center of the moving part 7, and a micromachine actuator 5 for the angular displacement of the moving part 7. - 特許庁

調光信号出力部５は、制御部４からの調光信号を増幅して照明器具７に出力する増幅器である。例文帳に追加

A light modulation signal output part 5 is an amplifier amplifying the light modulation signal from the control part 4 to output to the luminaire 7. - 特許庁

遠藤謹助(えんどうきんすけ、男性、1836年（天保7年）2月15日-1893年（明治26年）)は、明治時代の長州藩出身の官僚で長州五傑の一人。例文帳に追加

Kinsuke ENDO, Male, (February 15, 1836 - 1893), a bureaucrat, one of 5 great persons from Choshu domain in Meiji Period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中継局７は、送信局３からの無線パケットを宛先局７に非再生中継し、更に無線パケットを復調し、正常に復調した場合は復調したデータをメモリに記憶する。例文帳に追加

A relay station 7 relays a radio packet from a transmission station 3 to a destination station 7 without reproduction, demodulates the radio packet and stores demodulated data in a memory in the case where the radio packet is normally demodulated. - 特許庁

本発明にかかる無線通信装置は、受信ＲＦ信号を増幅する前置増幅器７と、前置増幅器７の後段に配置され、前置増幅器７が出力する受信ＲＦ信号を復調して復調信号を出力する検波器９と、復調信号の信号強度に応じて前置増幅器７が備えるトランジスタに対する制御信号を調節するバイアス設定回路１１とを備えるものである。例文帳に追加

The wireless communication device of the present invention is equipped with a preamplifier 7 which amplifies a received RF signal, a detector 9 which is arranged behind the preamplifier 7 and demodulates the received RF signal outputted by the preamplifier 7 to output the demodulated signal, and a bias setting circuit 11 which adjusts a control signal for a transistor that the preamplifier 7 is equipped with according to signal intensity of the demodulated signal. - 特許庁