せいふほじょきんの英語

特定会員又は特別会員に係る資金援助等に係る政府の補助例文帳に追加

Assistance of Government Pertaining to Financial Assistance to Specified Members or Special Members, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特例会員に係る資金援助等に係る政府の補助例文帳に追加

Assistance of Government Pertaining to Financial Assistance to Members under Special Provisions, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

管理されている水域では，政府が既存の補助金を拡充する。例文帳に追加

For administrated water areas, the government will expand existing subsidies.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これらの懸念が，政府にこのプロジェクトへの補助金を出すよう促した。例文帳に追加

These concerns have prompted the government to subsidize the project.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのため、合衆国政府は１マイルごとに48000ドルもの補助金を出した。例文帳に追加

and that the government granted a subsidy of forty-eight thousand dollars per mile,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

こうして彼らは政府の買い取り制度を利用し，政府の補助金を受け取る計画を立てた。例文帳に追加

In this way they planned to make use of the government buyback program and receive government subsidies.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同年10月に馬券発売が禁止され秋季開催は政府からの補助金を受け開催。例文帳に追加

In October of the same year, sales of betting tickets were prohibited and the autumnal events were held with subsidy from the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カナダ政府は、先住民の大学生に対する補助金に課税する計画を廃棄した例文帳に追加

the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students発音を聞く  - 日本語WordNet