せきずいれつの英語

脊髄小脳失調１型のための遺伝子配列および診断方法例文帳に追加

GENE SEQUENCE FOR SPINOCEREBELLAR ATAXIA TYPE 1 AND METHOD FOR DIAGNOSIS - 特許庁

これによって、撮影レンズユニット１の内部体積を変化させる。例文帳に追加

Thus, the inner volume of the photographic lens unit 1 is changed. - 特許庁

上記基本処理は、差分の積算開始タイミングをずらして並列に実行される。例文帳に追加

The basic process is executed in parallel by shifting a start timing of integration of the difference. - 特許庁

時系列信号を解析するための単位区間の設定において、まず、区間の仮定義を行う（Ｓ２１）。例文帳に追加

In setting unit interval for analyzing a time series signal, the interval is provisionally defined first (S21). - 特許庁

ここで、正レンズ群は、螢石からなり正の屈折力を有するレンズと、合成石英からなり負の屈折力を有するレンズとを少なくとも含み、負レンズ群は、螢石からなり負屈折力を有するレンズを含む。例文帳に追加

At this time, the positive lens group contains at least the lens consisting of fluorite and having the positive refractive force, and the lens consisting of synthetic quartz and having the negative force, and the negative lens group contains the lens consisting of fluorite and having the negative force. - 特許庁

ハイレート充電を行っても負極にリチウムが析出せず、且つサイクル劣化が生じない非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery on negative electrode of which lithium is not deposited even if charging is performed at a high rate, and which does not cause cycle deterioration. - 特許庁

金融機関装置３００は、預入情報を解析してその電子マネーの取引履歴を追跡できる。例文帳に追加

The financial institution device 300 analyzes the deposit information and can follow the transaction history of that electronic money. - 特許庁

しかも、２つのキャパシタ部分Ｃ１，Ｃ２を並列させずに積層させたので、キャパシタ１０の面積が増加することなく、その容量が増加する。例文帳に追加

Since two capacitor parts C1 and C2 are not arranged in parallel but stacked, the capacitance increases without increasing the area of the capacitor 10. - 特許庁