キリアン理論における意味論メモリ構造は、概念の意味がそれの他との関係によって部分的に定義される階層ネットワーク構造に基づいたものであった。例文帳に追加

The semantic memory structure in Quillian's theory was based on a hierarchical network structure in which the meaning of a concept is defined partly by its relationships to others.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

解決は状況に応じて変わり、したがって、同じ仮想ネットワーク名を、クライアントの識別または他のパラメータに応じて異なって解決することができる。例文帳に追加

Resolution can be contextual, such that the same virtual network name may be resolved differently depending on the identity of the client or other parameters. - 特許庁

他にもまた現在演じられない「黒川（黒川延年）」が禅鳳作と判明しており、廃絶・散逸してしまった壮年期までの曲もまだ複数あると見られている。例文帳に追加

In addition, it is confirmed that 'Kurokawa' (also known as Kurokawa Ennen (singing and dancing performed by priests and pages after Buddhist services in temples, which started from the middle of the Heian era)), which is not performed nowadays, was written by Zenpo, and there seem to be many music pieces made until his late middle age, which were removed, disposed of, or scattered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２または３種類の燃料を用いて燃焼比率を制御する複数燃種制御装置であって、比率制御運転中に総燃料デマンドが増加している状態で、何れかの燃料が上限若しくは下限を超えた場合は他方の燃料を増加若しくは減少させるようにした。例文帳に追加

In a plural-fuel-kind control device where a combustion rate is controlled using two or three kinds of fuels, when any fuel exceeds an upper or lower limit in the state where a total fuel demand is increased in the operation of rate control, other fuels are increased or decreased. - 特許庁

各種媒体は既存のビデオレンタル店の他、コンビニエンスストア等消費者の日常生活に根づいた場所や、インターネット等の通信もしくは放送ネットワーク上に仮想店舗を展開し、各種媒体を消費者に対して無料でレンタルする。例文帳に追加

Various media are rent free for consumer at the places striking root deep into daily life of consumer, e.g. convenience stores, as well as existing video rental shops or by developing virtual shops on a communication or broadcast network, e.g. internet. - 特許庁

既存のシステムの電力バス（２２）は、データ伝送を送信するために新たな配線を追加することなく、少なくとも１つの新たな装置と、既存のシステム（１１）内の少なくとも１つの他の装置との間のデータ伝送を送信するための基幹データ伝送ネットワークとして機能する。例文帳に追加

An existing system power bus functions (22) as the backbone data transmission network for transmitting data transmissions between at least one new device and at least one other device in an existing system (11) without the addition of new wiring to transmit the data transmissions. - 特許庁

燃焼形態を成層燃焼から均質燃焼へと切り換えるべきであると判断されたときに、吸気弁開弁機構に対する制御パラメータが均質燃焼用のパラメータ値とされ、排気ガス排出タイミングにおける吸気弁の開弁量が均質燃焼用の目標開弁量となってから上記その他の制御パラメータが均質燃焼用のパラメータ値とされる。例文帳に追加

When it is determined that a combustion mode should be switched from the stratification combustion to the homogeneous combustion, a parameter value for the homogeneous combustion is applied as a control parameter to the intake valve opening mechanism, and the other control parameter is applied as a parameter value for the homogeneous combustion after the valve opening of the intake valve in the exhaust gas discharging timing reaches a target valve opening for homogeneous combustion. - 特許庁