その他のアンカーの英語

骨に定着してロッド部材等の連結部材を固定保持するためのアンカーまたはその他の組立体を提供する。例文帳に追加

To provide an anchor or other assemblies for securely holding a link member such as a rod member being anchored on a bone. - 特許庁

格納位置においては、チャイルドシートテザーアンカー構造１２は、カーペットまたはその他の内装仕上げ材３０によって被覆される。例文帳に追加

The child seat tether anchor structure 12 is covered with a carpet or the other interior finishing material 30 at the storing position. - 特許庁

各アンカー３は、その一端部を各自然石２に連結し、その他端側を区画空間６内方に向けて延ばす。例文帳に追加

On end of each anchor 3 is connected to each natural stone 2, and the other end side is extended toward the inside of the partition space 6. - 特許庁

ボーリング孔中へのアンカー素子の固定に特に適しているエポキシドには、ポリエポキシド、ポリアミン、ポリアセトアセタート、金属化合物並びに、必要に応じて、その他の成分が含まれている。例文帳に追加

This epoxide, which is especially suitable for fixing an anchor element into a boring hole, is composed of polyepoxide, polyamine, polyacetoacetate, a metal compound and optionally another component. - 特許庁

ここで、全面着設手順（Ｄ）と把持解放手順（Ｅ）との間に、設置面に対してアンカー打設その他の固定支持対策を施す滑動抑制手順（Ｆ）を実行して連設ブロック製品Ｘを斜面固定する場合がある。例文帳に追加

Between D and E, another procedure may be interposed, i.e. a slide suppressing procedure F to apply an anchoring or any other fixing and supporting measure to the installation surface whereby the continuously installed block article X is fixed to the slope. - 特許庁

地震など地殻振動その他で埋設されているグランドアンカー材の支持力が経年的に低下したりする問題を、簡便且つ適確に再生補修させるための提案。例文帳に追加

To provide a proposal for simple and accurate renovating repair in view of a problem of aged degradation in the bearing power of a buried ground anchor member due to crustal vibration such as an earthquake. - 特許庁