その他のスイッチの英語

ブレーキ制御マイコン２０は、スイッチング素子１１ａの通電期間の一部がスイッチング素子１１ｂの通電期間と重複し、かつ、スイッチング素子１１ａの通電期間のその他の部分がスイッチング素子１１ｂの通電期間と重複しないように、スイッチング素子１１ａ，１１ｂのそれぞれを一定周期で交互にオン状態とする。例文帳に追加

A brake control microcomputer 20 puts switching elements 11a, 11b in the on state alternately for a fixed period so that part of the current carrying period of the switching element 11a overlaps the current carrying period of the switching element 11b and also the remaining part of the current carrying period of the switching element 11a does not overlap the current carrying period of the switching element 11b. - 特許庁

ステアリング１１のスポーク１１Ｂの前面側に前面用押ボタンスイッチ１２を、また、その背面側に背面用押ボタンスイッチ２１を配するに当り、親指とその他の指の力と長さの特性に合わせて各スイッチ１２、２１の操作力や配設位置を設定したものとした。例文帳に追加

When front push button switches 12 are arranged on the front side of a spoke 11B of a steering 11 and back push button switches 21 are arranged on the back side, operating force and an arranging positions of the switches 12, 21 are set corresponding to characteristics such as force and lengths of a thumb and other fingers. - 特許庁

利用者が押しボタンスイッチ１３を操作するために操作板１１を触ったとき、押しボタンスイッチ１３の周囲の操作板１１の表面１１ａがその他の部位とは手触り感覚が異なっているため、容易に押しボタンスイッチ１３が在る領域であると分かる。例文帳に追加

As the touch of the surface 11a of the operation board 11 around the push-button switch 13 is different from that of another part when an user touches the operation board 11 in order to operate the push-button switch, the user can easily recognize the area where the push-button switch 13 is located. - 特許庁

これにより、異常発生した高速スイッチング素子は勿論のこと、その他の高速スイッチング素子についても、迅速に電源電圧変動と回路遮断による電流変化を抑えて、高速スイッチング素子Ｓ_1，Ｓ_2・・Ｓ_6を保護することができる。例文帳に追加

Thereby, as to not only the high-speed switching elements with generative abnormalities but also the other high-speed switching elements, their current changes caused by the variations of their power supply voltages and their circuit-breaks are suppressed quickly to make protectable the high-speed switching elements S1, S2,...S6. - 特許庁

１入力−２出力型のＭＥＭＳによる光スイッチにおいて、２つの切換え光路の光路長その他の光学的条件を均等化し、光学的に同質の出射光を出力する小型の光スイッチの構造を提案する。例文帳に追加

To propose the structure of a compact MEMS light switch of one-input/two-output type in which the optical path length of two switching optical paths and other optical conditions are homogenized and optically homogenized emitting light beams are output. - 特許庁

読取部で読み取りを行う際には、読み取りの中断を指示するタッチスイッチのバックライトを点灯し、その他のタッチスイッチの一部または全部のバックライトを消灯する。例文帳に追加

When a reading part performs reading, the back light of a touch switch for giving an instruction to suspend the reading is turned on and the back lights of a part or all of the other touch switches are turned off. - 特許庁

洗浄機能付き便座やエレベータ、その他の電気機器の非接触式のスイッチとして使用可能な、近接領域において誤動作のない低価格な超音波近接スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost ultrasonic proximity switch which is available as a noncontact switch in a toilet seat with a washing function, an elevator, or other electric equipment, and does not malfunction in a close proximity area. - 特許庁

また、各電源供給配線の電気的接続試験を実施する場合には、試験対象の電源端子に接続されたスイッチのみを「閉」とし、その他の電源スイッチを「開」とする。例文帳に追加

When executing a test for electrical connection of the power source supply wiring, only a switch connected to a power source terminal to be tested is "closed", and the other power source switches are "opened". - 特許庁