その泥棒はおばあさんに変装していた。の英語

The thief disguised himself as an old lady.

The monk endured the flagellation.

The thief was caught in the act.

The thief was traced by the stolen goods.

The thief was handed over to the police.

The thief was arrested red-handed.

The thief slipped into the house.

The thief got away with the money.

A burglar broke in and took all the cash [every cent] I had in the house.

A thief broke in and made off with all my jewelry.

A thief broken in and made off with all my jewelry.

Surprisingly enough, he turned out to be a thief.

The hair-dresser was a disguised officer―an officer in disguise.

The thief whipped out into the crowd.

The lifter was caught by the store owner.

I mistook the stick for a snake.

The beggar turned out to be a thief.

The thieves made off with the jewels.

Mud spatters stained her clothes.

A burglar broke into the house.

Set a thief to catch a thief.

I'm glad that the thief was caught.

I'm glad the thief was caught.

The thief was taken in the act.

The burglar gained access to the house through this door.

The burglar came into the house through this door.

The burglar gained access to the house thorough this door.

Because of that motherfucker, I had a terrible time.

The plot recoiled on the plotters.

The thief broke the window.