その泥棒は渋々と自分の罪を認めた。の英語

The thief reluctantly admitted his guilt.

The thief admitted his guilt.

The thief admitted his crime.

The thief reluctantly admitted his guilt.

The thief admitted his guilt.

a confessed thief

The thief was arrested red-handed.

The thief was caught in the act.

The thief distracted the bystanders

It was proved that he was a thief.

It was proved that he said a thief.

The thief got away with the money.

I now find him to have been the thief.

I now find him to have been the thief.

I now find him to have been the thief.

He denied that he was the thief.

He didn't want people to think he himself was the thief.

The thief was handed over to the police.

The thief was taken in the act.

The thief whipped out into the crowd.

The thief whipped out into the crowd.

The burglars robbed him of all his money

Surprisingly enough, he turned out to be a thief.

He was stigmatized as a thief―branded as a thief.

The thief eluded the police

The suspect confessed his crime .

The lifter was caught by the store owner.

The thief ran away.

The thief cursed the police for finding him.

I have spotted him as the thief.