その習慣は日本独特のものだ。の英語

The practice is peculiar to Japan.

This custom is peculiar to Japan.

This is a custom peculiar to Japan.

This is a custom peculiar to Japan.

That is a custom proper to Japan.

The custom is unique to Japan.

The custom is unique to China.

The custom is limited to a part of Japan.

That custom is quite foreign to the Japanese.

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.

This custom has become firmly established among the Japanese.

Cleanliness is proper to the Japanese.

There is a similar custom in Japan.

This is the true characteristic of the Japanese race.

The custom prevails all over the country.

Japan has a special culture.

I think this kind of custom is unique to Asian countries.

This custom is limited to a part of the country.

This especially is Japanese culture.

The custom is limited to a part of the country.

The practice still prevails locally in parts of Japan.

There are many ancient customs in Japan.

Writing new year's cards is a Japanese institution.

He's au fait with Japanese customs.

There are many ancient customs in Japan.

Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.

These customs used to prevail all over Japan.

Flower arrangement is a part of Japanese culture.

Shinto is the native religion of Japan.

Japan has a unique culture of craftsmanship.