小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > たがを外すの英語・英訳 

たがを外すの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild

JMdictでの「たがを外す」の英訳

たがを外す



「たがを外す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 282



例文

たがって、保持片32をパイプPから外す機能の信頼性が高い。例文帳に追加

Accordingly, the reliability of a function for demounting the holding piece 32 from the pipe P is improved. - 特許庁

従って、笠木ホルダー70から笠木90を簡単に外すことができる。例文帳に追加

Accordingly, the coping 90 can be easily removed from the coping holder 70. - 特許庁

従って、片手操作でナイフをベルトループ等から外すことができる。例文帳に追加

Thus, the knife can be detached from the belt loop or the like by a one hand operation. - 特許庁

たがって、固定部材301を破壊することなく再使用可能な状態で取り外すことができる。例文帳に追加

This constitution can easily take out the fixing member 301 in a reusable state without breaking the fixing member 301. - 特許庁

また、外装部材1を取り外す際には、電線挿通後に外装部材1を縮径することができる。例文帳に追加

When the case member 1 is detached, the diameter of the case member 1 can be lessened after the insertion of wires. - 特許庁

ガンジーは自分の部屋にクーラーが取りつけられているのをみて, 取り外すように命じた.例文帳に追加

When he saw an air conditioner fixed in his room, Gandhi ordered it to be removed.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

石膏の硬化後、アルギン酸塩印象材4を取り外すと手型または足型が得られる。例文帳に追加

After hardening of the plaster, the alginate impression material 4 is removed to obtain a hand model or a foot model. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「たがを外す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 282



例文

オートマチックトランスミッションの自動車に搭載されたガソリンエンジンを取外す例文帳に追加

A gasoline engine mounted in an automatic transmission automobile is removed. - 特許庁

従って、地上付近の低い高さにおいて玉掛ロープ12をリーダ4から取り外すことが出来る。例文帳に追加

Therefore, the bundling rope 12 can be detached from the leader 4 at a low altitude near the ground. - 特許庁

外すときは、ラチェットレバー6を反対側に移動するとワイヤードラム5が解除され、ワイヤーロープ1が緩みクランプ13を外すたができる。例文帳に追加

By moving a latchet lever 6 to the opposite side, a wire drum 5 can be released, and the wire rope 1 is loosened, thus removing the clamp 13. - 特許庁

たがって、不正遊技者が主制御基板ケース112を取り外すためには、その前に、裏ケース111aを取り外す必要が生じ、不正されにくくなる。例文帳に追加

Thus, the illegal player is required to detach the back case 111a beforehand in order to detach the main control board case 112 and it is hard to perform the illegal action. - 特許庁

たがってテンショナを油溜まり部8から取り外す際及び油溜まり部8に取り付ける際に、ガスケット2を脱落させるおそれがなくなる。例文帳に追加

Accordingly, when dismounting or mounting the tensioner 8 from the oil storage portion 8, the gasket 2 becomes not likely to be dismounted. - 特許庁

その注型型6からマスターモデル3を取り外すことにより第1領域3´の薄膜4を注型型6の対向面に転移させる。例文帳に追加

The master model 3 is removed from the casting mold 6 to transfer the thin film 4 in the first area 3' to the opposite surface of the casting mold 6. - 特許庁

たがって、塗布ノズル30を堆積装置5から取り外すことなく洗浄液45で洗浄して、修正作業を再開することができる。例文帳に追加

Thereby, the application nozzle 30 is cleaned by the cleaning liquid 45 without removing it from a depositing device 5, and correcting work can be resumed. - 特許庁

例文

たがって、下部カバー33を外すだけで、シリンダヘッド62及びシリンダブロック61をメンテナンスすることができる。例文帳に追加

Thus, only by detaching the lower cover 33, the maintenance of the cylinder head 62 and the cylinder block 61 can be executed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「たがを外す」の英訳に関連した単語・英語表現

たがを外すのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS