試してみたことないよ。例文帳に追加

I've never tried it before. - Tatoeba例文

このキーで試してみた？例文帳に追加

Did you try this key? - Tatoeba例文

この研究は … を示した例文帳に追加

This research has shown that ..... - 英語論文検索例文集

この研究は … を示した例文帳に追加

Work has shown that .... - 英語論文検索例文集

宇佐宮（田心姫神）例文帳に追加

Usa-gu Shrine (the enshrined deity - Tagorihime no kami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人は臭い飯を食ったことがある例文帳に追加

He has tasted prison diet発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は臭い飯を食ったことがある例文帳に追加

He has been in prison発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は他人の飯を食ったことが無い例文帳に追加

He has never been in service.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は臭い飯を食ったことがある例文帳に追加

He has tasted prison diet発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は臭い飯を食ったことがある例文帳に追加

He has been in prison発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は臭い飯を食ったことがある例文帳に追加

He is an old jail-bird.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは試してみたことないな。例文帳に追加

I've never tried this. - Tatoeba例文

0 はマッチしなかったことを示します。例文帳に追加

0 if no match.発音を聞く  - JM

まえに知ってたことをちゃんと知ってるか、ためしてみよう。例文帳に追加

I'll try if I know all the things I used to know.発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

多孔質の部材１１を、位置決め手段１３が位置決めしている。例文帳に追加

The member 11 is positioned by a positioning means 13. - 特許庁

試み[試し]にすしを食べてみた.例文帳に追加

We tried eating sushi as an experiment.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

宇佐宮（聖真子）田心姫神例文帳に追加

Usagu (Shoshinshi) Tagorihimenokami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

混乱のため進軍が滞った。例文帳に追加

The march was stopped due to confusion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蛸飯及びその製造方法例文帳に追加

OCTOPUS FILLED WITH RICE, AND ITS PRODUCTION - 特許庁

染め飯という,くちなしで黄色に着色した強飯例文帳に追加

a dish made of rice dyed yellow with gardenias, called 'somei-'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あなたはそれを試したことはありますか。例文帳に追加

Have you ever tried that before?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを今まで一度も試したことがない。例文帳に追加

I have never tried that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを今まで一度も試したことがない。例文帳に追加

I have never tried that before. - Weblio Email例文集

彼女が到着したことを彼はうなずいて示した.例文帳に追加

He indicated with a nod of his head that she had arrived.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は了解したことをうなずいて示した.例文帳に追加

He nodded that he understood.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私と彼は一つの釜の飯を食い合ったことがある.例文帳に追加

He and I once lived under the same roof.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人は臭い飯を食ったことがある例文帳に追加

He is an old jail-bird.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

お前は他人の飯を食ったことがない例文帳に追加

You have never been in service.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

こりゃ示し合わしてしたことに違いない例文帳に追加

The whole thing must have been done by concert.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今まで実際にそれを試したことがありますか。例文帳に追加

Have you actually ever tried it? - Tatoeba例文

今まで誰もこれを試したことないんだよ。例文帳に追加

No one has tried this before. - Tatoeba例文

あなたの赤い目は泣いていたことを示している例文帳に追加

your red-rimmed eyes reveal that you have been crying発音を聞く  - 日本語WordNet

立ち去る時が来たことを示していた例文帳に追加

there were indications that it was time to leave発音を聞く  - 日本語WordNet

この図は人口が２％上昇したことを示している例文帳に追加

This chart shows a rise of 2% in population. - Eゲイト英和辞典

ファイルがチェックアウトされたことを示します。例文帳に追加

Indicates that the file has been checked out.発音を聞く  - NetBeans

2行目は2706回の関数呼出しがあったことを示しています。例文帳に追加

The second line indicates that 2706 calls weremonitored.発音を聞く  - Python

またこの詰め所は「滝口陣（たきぐちのじん）」などと呼ばれる。例文帳に追加

This station is called 'Takiguchi no jin.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この年には丸亀城の天守を完成させる。例文帳に追加

Also, he completed the keep tower of Marugame-jo Castle in this year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このようなことがが存在していたことを示している。例文帳に追加

It shows that these things existed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことは，システムが好評だったことを示している。例文帳に追加

This indicated that the system was well received.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これは，つい先ほど地震が発生したことを示している。例文帳に追加

This shows that an earthquake has just occurred.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は自身がけがから完全復活したことを示した。例文帳に追加

He showed that he had fully recovered from his injury.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

たこ焼き、お好み焼き用改質剤及び製造法例文帳に追加

MODIFIER FOR TAKOYAKI AND OKONOMIYAKI AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

また、この方法によって得られた改質炭素膜である。例文帳に追加

The modified carbon film obtained by the method is also provided. - 特許庁