たしゅやくざいの英語

より多種類の薬剤を貯め置くことができ、より多品種の薬剤をパッケージすることができる薬剤包装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine packaging apparatus where many kinds of medicine can be packaged by storing the many kind of medicines. - 特許庁

死刑囚ややくざの親分が改心するなど、大きな効果を上げ、マスメディアでも取り上げられた。例文帳に追加

Some condemned criminals and bosses of Yakuza (Japanese mafia) became penitent, and such distinctive effects were covered by the media.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同一患者に,同時に多種類の薬剤を投与すること例文帳に追加

to give a patient many different drugs at the same time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

医療用容器１は、区画部により区分された主薬剤室１１と副薬剤室１３それぞれの薬剤室に収納された薬剤と、副薬剤室と連通し、薬剤排出用針管の刺入が可能な排出口３３とを備える。例文帳に追加

A medical container 1 includes medicines stored in a main medicine chamber 11 and a sub-medicine chamber 13 which are sectioned by the sectioning part, and a discharge port 33 which communicates with the sub-medicine chamber and into which the needle tube for medicine discharge can be penetrated. - 特許庁

しかし、本人はやくざ映画はあまり好みでなかったらしく、『仁義なき戦い』シリーズの大ヒットで流行した実録系のやくざ映画には殆んど参加しなかった。例文帳に追加

However, he was not very much inclined to do yakuza films nor did he produce many documentary-oriented yakuza movies which had become highly popular after the release of "Jingi naki Tatakai" (Battle Without Honor and Humanity) series.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柔軟な、多隔室の薬剤容器およびその製造および使用方法例文帳に追加

FLEXIBLE MULTI-COMPARTMENT MEDICAMENT CONTAINER, AND METHOD OF MAKING AND USING THE SAME - 特許庁

柔軟な、多隔室の薬剤容器およびその製造および使用方法例文帳に追加

FLEXIBLE, MULTIPLE-COMPARTMENT DRUG CONTAINER AND METHOD OF MAKING AND USING THE SAME - 特許庁