たじまみなやの英語

本名は厩戸（うまやど）皇子で、上宮（うえのみや）王・豊聡耳（とよとみみ）などともいう。例文帳に追加

His real formal name was Prince Umayado, but he was also called Prince Uenomiya, or Toyotomimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監禁されたことや、乗客に対する恨みなどは忘れてしまったのである。例文帳に追加

his imprisonment, and all his grudges against his passenger.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

また、交通や経済のみならず、宗教的にも重要な場所であった。例文帳に追加

The place was important from transportation, economics and even religious point of view.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個人の真実が,全体でも真実であるとみなすことのあやまり例文帳に追加

a mistake made by assuming that what is true for an individual is also true for the group or society as a whole発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長い間、フックはスメーの方をじっとみながら、なにやら独り言を言いました。例文帳に追加

For long he muttered to himself, staring at Smee,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

幼名を八穂宮（やほのみや）または茶地宮（さちのみや）、諱を遐仁（とおひと）という。例文帳に追加

His name from childhood was Yaho no Miya or Sachi no Miya, his posthumous name was Tohito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

悪事には、殺人や盗みなどの他、動物に対する殺生も含まれる。例文帳に追加

Wrongdoing includes killing animals in addition to murder, theft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それにはまず、いちばん単純な手段からやってみなければならない。例文帳に追加

To do this, we must try the simplest means first,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』