たねいちろうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「たねいちろう」の英訳

たねいちろう

日本人名前

胤一郎、種一郎、種市良、種市朗、種弌郎

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Taneichiro	Taneichirō	Taneitirô	Taneitirou

出典元索引ランキング

「たねいちろう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6件

例文

愛山の母である奥留種敏の娘・けい子の母は一郎の大叔母にあたった。例文帳に追加

The mother of Aizan's mother Keiko, who was the daughter of Tanetoshi OKUDOME, was Ichiro's great aunt.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002年９月，当時の小泉純一郎首相が北朝鮮で初の日朝首脳会談を行った。例文帳に追加

In September 2002, then Prime Minister Koizumi Junichiro held the first Japan-North Korea summit talks in North Korea.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

1960年代になって、ドイツ文学者の富士川英郎や小説家の中村真一郎たちが、江戸時代の漢詩文の再評価をはじめた。例文帳に追加

In the 1960's, Hideo FUJIKAWA, a scholar of German literature, Shinichiro NAKAMURA, a novelist, and others began to reevaluate the Chinese poetry and prose from the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月、中浜東一郎（ジョン万次郎＝ジョン万次郎の長男）、青山胤通らとともに公衆医事会を設立、『公衆医事』を創刊。例文帳に追加

In January, he founded the Koshu Iji (Public Medical Affairs) Society along with Toichiro NAKAHAMA (the first son of John Manjiro), Tanemichi AOYAMA and others, and began to issue "Koshu Iji."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化功労者に選出された1994年（平成6年）には『NHK紅白歌合戦』に審査員として出演したが、司会の古舘伊知郎から「場内は禁煙でございますので」と忠告され頭をかいていた。例文帳に追加

When he appeared as a judge in "The NHK Kohaku Utagassen" (NHK Year-end Grand Song Festival) in 1994 in which he was selected for Bunkakorosha (Person of Cultural Merits), Ichikawa scratched his head, being advised from Ichiro FURUTACHI serving as the host 'Your understanding for non-smoking in this hall is appreciated.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2008年夏、「テレメンタリー　パーちゃんと見つけた宝もの～大島渚・小山明子の絆～」(テレビ朝日、7月28日放映)、「田原総一朗ドキュメンタリースペシャル『忘れても、いっしょ・・・』」(テレビ朝日、8月17日放映)にて、聖テレジア病院(神奈川県鎌倉市)で言語障害・右半身麻痺を克服すべくリハビリに励む姿がオンエアされた。例文帳に追加

During the summer of 2008, Oshima's image of devotion in overcoming his speech impediment and paralysis on the right side of his body at St.Terese's Hospital (Kamakura City, Kanagawa Prefecture) was broadcasted on television programs, such as 'Telementary: A treasure found with Ba-chan, a tie between Nagisa Oshima and Akiko KOYAMA' (TV Asahi Corporation, broadcasted on July 28) and 'Documentary Special by Soichiro TAHARA "Stay together even if you forget me"' (TV Asahi Corporation, broadcasted on August 17).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス