だいさんかりかつまの英語

光ピックアップ装置は、集光レンズ３２とフォトダイオード３０の間に配置された光軸補正部２０を備えている。例文帳に追加

The optical pickup apparatus is provided with an optical axis compensating section 20 arranged between a condenser lens 32 and a photodiode 30. - 特許庁

集光レンズ８により集光されたレーザ光４３を第１基板３５の内部に照射して改質部４４を形成する。例文帳に追加

The inside of a first substrate 35 is irradiated with the laser beam 43 collected by a collecting lens 8 to form a modified part 44 on the substrate 35. - 特許庁

緑色の革質の皮と甘い多汁質の半透明の果肉をもつ、丸い1インチ大のカリブ産果物例文帳に追加

round one-inch Caribbean fruit with green leathery skin and sweet juicy translucent pulp発音を聞く  - 日本語WordNet

波長λ_1の励起光を発する励起光源３０５からの入射光は、ファイバ３０６から供給され、第１及び第２のレンズ３０７、３０８を介して、高反射率膜３０３を通して導波路３０２に結合されている。例文帳に追加

Incident light from an excitation light source 305 which emits the excitation light of a wavelength λ_1 is supplied from a fiber 306, made to pass through first and second lenses 307, 308, and coupled to the waveguide 302 through the high reflectance film 303. - 特許庁

集光部８は、レーザ光３７の光軸と直交する第１方向３８に比べて、光軸及び前記第１方向３８と直交する第２方向３９に、レーザ光３７の開口数が大きくなるように集光して基板４１に照射する。例文帳に追加

The light collecting part 8 performs light collection in such a manner that, compared with a first direction 38 orthogonal to the optical axis of the laser light 37, in a second direction 39 orthogonal to the optical axis and the first direction 38, the number of apertures in the laser light 37 is made large, and the substrate 41 is irradiated with the light. - 特許庁

レンズ位置切替機構２０は、配光パターン切替レンズ１９の位置を、集光系の配光パターンＰ３をそのまま通過させる第１位置と集光系の配光パターンＰ３を拡散系の配光パターンＰ４に切り替える第２位置とに、切り替える。例文帳に追加

The lens position switching mechanism 20 switches the position of the light-distribution pattern switching lens 19 to a first position for making the light-distribution pattern P3 of the light-concentrating system pass through as it is and a second position for switching the light-distribution pattern P3 of the light-concentrating system to the light-distribution pattern P4 of the diffusion system. - 特許庁

照明光学系１は、光源３と、集光レンズ群６と、光強度均一化素子と、第１及び第２ミラー８，９とを備えている。例文帳に追加

The optical system 1 is equipped with a light source 4, a condensing lens group 6, a light intensity uniformizing element 7, and 1st and 2nd mirrors 8 and 9. - 特許庁

酸化マグネシウム、酸化カリウム又は酸化カルシウムなどの第１の酸化物と二酸化炭素又は一酸化ケイ素などの第２の酸化物との混合物又は化合物に対してレーザを照射することによって、前記第１又は第２の酸化物から酸素を脱理させる。例文帳に追加

A mixture or compound including a first oxide such as magnesium oxide, potassium oxide, calcium oxide or the like and a second oxide such as carbon dioxide, silicon monoxide or the like is irradiated with a laser to eliminate oxygen from the first or second oxide. - 特許庁