ちゃやがはらの英語

着見櫓（つきみやぐら）は月見櫓と名前は似ているが、着到櫓（ちゃくとうやぐら）とも呼ばれる。例文帳に追加

Although tsukimi yagura (着見櫓) sounds like tsukimi yagura (月見櫓), it was used to confirm soldiers' arrival, etc. and is also known as tochaku (arrival) yagura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「そして王さまがきみのことを夢見るのをやめちゃったら、きみはどうなっちゃうと思う？」例文帳に追加

`And if he left off dreaming about you, where do you suppose you'd be?'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。例文帳に追加

If you wash it, your car will shine in the sun. - Tatoeba例文

ここでは中国の茶器の写しや天目茶碗が作られた。例文帳に追加

In this area, they manufactured copies of Chinese tea bowls and Tenmoku tea bowls (bowls with a wide brim and a narrow base used during tea ceremonies).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼い頃はかなりやんちゃで近所から苦情が来ていたという。例文帳に追加

When he was small, he was so mischievous that he drew complaints from his neighbors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と言いながらアリスは、やさしくそれをちゃんと整えてあげました。例文帳に追加

Alice said, as she gently put it right for her;発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

今朝いくつかのことをやり終えたのに，今はまたやらなくちゃならないことがいくつかある例文帳に追加

I did a couple of things this morning, and now I have another couple of things to do. - Eゲイト英和辞典

紹鴎は備前焼や信楽焼きを好んだし、利休は楽茶碗を創出させた。例文帳に追加

Shoo liked Bizen ware and Shigaraki ware, and Rikyu created Rakujawan (Raku teacup).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス