ちゅうおうこうぞうせんの英語

前縁構造体１１と翼中央構造体１２との結合部を翼弦長Ｃの２０％の位置に配置することにより、前縁構造体１１と翼中央構造体１２との結合部の隙間や段差による抗力の増加を最小限に抑えることができる。例文帳に追加

Since a connection part between the leading edge structure 11 and the wing center structure 12 is disposed at a position near 20% of the chord length C, an increase in drag due to a clearance or a step at the connection part between the leading edge structure 11 and the wing center structure 12 can be minimized. - 特許庁

中央構造体の旋回羽根及び前方ノーズ部分の両方を効果的に冷却できる改善された構造を提供する。例文帳に追加

To provide an improved construction which achieves effective cooling of both swirl vanes and a forward nose portion of a central structure. - 特許庁

本発明の位相板をベルシュ位相板と比較すると、前記中央構造を小型化する必要性がそれほど重要ではなくなる。例文帳に追加

Comparing the phase plate with the Boersch phase plate, demands for miniaturization of the central structure are less severe. - 特許庁

マルチモード対応高周波集積回路内部に低雑音増幅器を内蔵する場合でも、動作中のモードの送信波に対する影響を低減し、該送信波の送信特性の劣化を防ぐマルチモード対応高周波集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a multimode correspondence high frequency integrated circuit for preventing a deterioration in a transmitting characteristic of a transmission wave by reducing the influence on the transmission wave of an operating mode even when a low noise amplifier is included in the multimode correspondence high frequency integrated circuit. - 特許庁

通し用パネル９は、複数の通し柱１１と、これらの通し柱１１の外側を覆う構造用合板１３から構成されている。例文帳に追加

The panel 9 for passing comprises a plurality of through-columns 11 and a structural plywood 13 covering an outer side of these through-columns 11. - 特許庁

中央構造体の前端部は、ドーム形状の外側シェルと、内側構成部品から構成されるノーズ部分を有する。例文帳に追加

The anterior end of the central structure has a nose portion comprising a domed outer shell and an inner component. - 特許庁

『中央公論』『改造(雑誌)』などの総合雑誌、『大阪朝日新聞』などの新聞は京大を支援し文部省を批判する論説を多く掲載した。例文帳に追加

General opinion magazines such as "Chuo Koron," "Kaizo," and newspapers such as "Osaka Asahi Shinbun" supported Kyoto University and published many editorials criticizing the Ministry of Education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部リンクは上記の回転関節にそれぞれ連結され、回転関節により上記中央構造体に対して角度を変える。例文帳に追加

The inner links are connected to the yawing axis/pitching axis rotary joints, respectively, and angles of the inner links with respect to the central structure are changed by the rotary joints. - 特許庁