ちょぞうたんすいかぶつの英語

有機シアン化試薬により活性化された可溶性炭水化物を使用する免疫原性構築物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing immunogenic constructs using soluble carbohydrates activated via organic cyanylating reagents. - 特許庁

体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）と入れ換えることによる健康維持、若返り、病気治療、病気予防をする方法、及び重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れるための食品の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR MAINTAINING HEALTH, REJUVENATING OR TREATING OR PREVENTING DISEASE BY REPLACING IN VIVO ORGANIC MATTER (CARBOHYDRATE, LIPID, PROTEIN, VITAMINS AND AMINO ACIDS) WITH THAT WITH LOW DEUTERIUM CONCENTRATION AND MANUFACTURING METHOD OF FOOD FOR TAKING ORGANIC MATTER (CARBOHYDRATE, LIPID, PROTEIN, VITAMINS AND AMINO ACIDS) WITH LOW DEUTERIUM CONCENTRATION INTO BODY - 特許庁

海水からの淡水製造装置、海水を原料とした飲料水及び植物栽培用水、並びにゼオライトを用いた水処理装置例文帳に追加

DEVICE FOR MANUFACTURING SEAWATER DESALINATION, DRINKING WATER AND PLANT CULTURING WATER AND WATER TREATING DEVICE USING ZEOLITE - 特許庁

魚油を含有する薬剤を、ヒト又はヒト以外の脊椎動物に投与することによって、炭水化物摂取により誘導された肝臓トリグリセリド濃度の上昇を低下させたり、炭水化物摂取により誘導された肝臓トリグリセリド濃度の上昇に起因する疾患に対して予防・治療をしたりする。例文帳に追加

The medicine contains a fish oil. - 特許庁

ポリペプチドを含有する医薬品の製造方法に関し、保存に安定な形態の少なくとも１つの組換え炭水化物結合ポリペプチドまたは該炭水化物結合ポリペプチドの機能性フラグメントもしくは誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide, in a method for producing a medicament containing polypeptide, at least one recombinant carbohydrate-binding polypeptide, or a functional fragment of or derivative of this carbohydrate-binding polypeptide, in a form stable to the storage. - 特許庁

温度をより正確に把握でき，また，温度を均一に制御しやすい化合物半導体単結晶の製造装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for manufacturing a compound semiconductor single crystal wherein the temperature can be grasped more accurately and it is easy to control the temperature uniformly. - 特許庁

そして、導水管が、道路端部構造物に沿って配設された状態で排水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が排水性舗装層の上面より低い高さ位置となっている舗装道路構造。例文帳に追加

Alternatively, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the draining pavement layer along the road end structure, and the upper surface of the conduit tube is located at a height lower than an upper surface of the draining pavement layer. - 特許庁

そして、導水管が道路端部構造物に沿って配設された状態で第２不透水性舗装層に埋め込まれており、導水管の上面が第２不透水性舗装層の上面と同じ高さ位置となっている舗装道路構造。例文帳に追加

Preferably, in the pavement structure, the conduit pipe is embedded in the second impervious pavement layer along the road end structure, and an upper surface of the conduit tube is flush with an upper surface of the second impervious pavement layer. - 特許庁