つつえがわの英語

給電側が負荷側に流れる突入電流を抑えつつ、負荷側の充電時間を短くする。例文帳に追加

To shorten the charging time on the side of a load while the feed side suppresses a rush current flowing to the load side. - 特許庁

外側を包む被膜、すなわちエンベロープをもつウイルス。例文帳に追加

a virus that has an outer wrapping or envelope.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

そうしながら、彼が兵役を終える三ヶ月後がくるのを、かすかな不安に戦きつつ、待ちわびた。例文帳に追加

Also, in a little anxiety, he waited for the three months to have gone, when his time would be up.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

天人が死を迎えるときは五つの変化が現れる。例文帳に追加

When Tenjin are dying, it is believed that five changes occur.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、演出が煩わしくなることを防止しつつ複数の演出を実行することができる。例文帳に追加

Accordingly, a plurality of presentations are executed while preventing complex presentation. - 特許庁

製造コストが嵩むのを抑えつつ綿氷の発生を防止し得るようにする。例文帳に追加

To prevent generation of cotton ice while suppressing rise in manufacturing cost. - 特許庁

画像のざらつきを抑えつつ、画像の偽輪郭や符号化歪みを緩和する。例文帳に追加

To reduce contouring and coding distortion in an image while preventing roughness in the image. - 特許庁

古堤街道（竜間越古堤街道）・河内中垣内村～俵口村例文帳に追加

Furutsutsumi-kaido Road (Tatsumagoe Furutsutsumi-kaido Road) and Nakagaito-mura Village (Kawachi Province) - Tawaraguchi-mura Village発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス