てんがちゃやの英語

宝永5年（1708年）12月東山天皇の猶子となり、茶々丸（ちゃちゃまる）の名を賜る。例文帳に追加

He became Emperor Higashiyama's adopted child in December 1708 and was given the name of Chachamaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここでは中国の茶器の写しや天目茶碗が作られた。例文帳に追加

In this area, they manufactured copies of Chinese tea bowls and Tenmoku tea bowls (bowls with a wide brim and a narrow base used during tea ceremonies).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代茶屋清延（ちゃやきよのぶ、天文(元号)14年（1545年）-慶長元年7月27日(旧暦)（1596年9月19日））例文帳に追加

First generation, Kiyonobu CHAYA (1545 - August 20, 1596)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代茶屋清次（ちゃやきよつぐ、天正12年（1584年）-元和(日本)8年7月16日(旧暦)（1622年8月22日））例文帳に追加

The third generation, Kiyotsugu CHAYA (1584 - August 22, 1622)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性の使用人やお抱え運転手が着用する制服例文帳に追加

uniform worn by some menservants and chauffeurs発音を聞く  - 日本語WordNet

天明ころからは楽屋の三階や、芝居茶屋でも行なわれた。例文帳に追加

Around the Tenmei era, it was held on the third floor of a backstage or theatre café.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こどものおもちゃのクマで成るおもちゃ（フラシ天と柔らかい物質が詰められた）例文帳に追加

plaything consisting of a child's toy bear (usually plush and stuffed with soft materials)発音を聞く  - 日本語WordNet

新旧のペコちゃんとポコちゃんの人形が先月，東京，名古屋，大阪のデパートで展示された。例文帳に追加

Old and new Peko-chan and Poko-chan dolls were shown at department stores in Tokyo, Nagoya, and Osaka last month.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave