でざいなーどらっぐの英語

「パレット」の「BluePrints AJAX Support Beans」セクションで、「Geocoding Service Object」コンポーネントをドラッグし、ビジュアルデザイナーの任意の場所にドロップします。例文帳に追加

From the BluePrints Ajax Support Beans section of the Palette, drag the Geocoding Service Object component and drop it anywhere on the Visual Designer.発音を聞く  - NetBeans

ホットランナーと併用されるコールドランナーでの溶融樹脂材料の流動性を確保して、その樹脂材料の固化を防ぐとともに、成形品へのコールドスラッグの混入を未然に防止する。例文帳に追加

To provide a mold assembly for injection molding which prevents a molten resin material from being solidified by securing the fluidity of the molten resin material in a cold runner to be used together with a hot runner, and prevents cold slugs from entering a molded product in advance. - 特許庁

「PartnerView.wsdl」ノードを、「プロジェクト」ウィンドウからデザイン領域の空白の部分にドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。例文帳に追加

Drag the PartnerView.wsdl node from the Projects window to a blank portion of the design area.The Create New Partner Link dialog box opens.発音を聞く  - NetBeans

「プロジェクト」ウィンドウからデザインビューに、選択した項目 (「 LoanProcessor 」Web サービスノード) をドラッグします。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。例文帳に追加

Drag your selection (LoanProcessor web service node) from the Projects window to the Design view.The Create New Partner Link dialog box opens.発音を聞く  - NetBeans

帯電手段として、感光体ドラム１に非接触なコロナ帯電器を用い、かつ画像の転写時に感光体ドラム上に残留した転写残トナーのトナークリーニング装置は設けずクリーナレスにしている。例文帳に追加

In the apparatus, a corona electrifier which is not in contact with a photoreceptor drum 1 is used as an electrifying means and the apparatus is not provided with a toner cleaning device for transfer residue toner remaining on the photoreceptor drum when an image is transferred. - 特許庁

トナーを使用する電子写真プリンタなどの画像形成装置では、トナーの流動性を確保するために外添剤を添加するが、この外添剤によって感光体ドラム表面を傷つけ、その部分にトナーが固定されることで印刷枚数が増えると感光体ドラムフィルミングを発生させる結果を招く。例文帳に追加

To provide a developer, a developer cartridge, a developing device, and an image forming apparatus, where toner-filming is prevented even in the case of printing with continuous paper feeding, regarding the image forming apparatus such as an electrophotographic printer using toner. - 特許庁

ホットランナーと併用されるコールドランナーでの溶融樹脂材料の流動性を確保して、その樹脂材料の固化を防ぐとともに、メンテナンス性に優れた射出成形用金型装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold assembly for injection molding which prevents a molten resin material from being solidified by securing the fluidity of the molten resin material in a cold runner to be used together with a hot runner, and also, exhibits excellent maintainability. - 特許庁

クリーニングユニット２６では、クリーニングブレード２６Ａにより感光体ドラム２１表面に残留しているトナーや紙粉を除去して回収し、回収トナーを回収トナー搬送路６１へと自然落下させている。例文帳に追加

In a cleaning unit 26, toner and paper powder which remain on the surface of a photoreceptor drum 21 are removed and recovered by a cleaning blade 26A and the recovered toner is naturally dropped in a recovered toner conveying path 61. - 特許庁