といった用途の英語

他方、機械、器具、物品、装置等については、通常、その物と用途とが一体であるため用途発明の考え方が適用されることはない。例文帳に追加

On the other hand, the concept of a use invention is not applied to machines, instruments, articles, and apparatuses because these products are usually used in fixed manners.発音を聞く  - 特許庁

メンブレンスイッチの用途で使用するための厚膜導体組成物例文帳に追加

THICK FILM CONDUCTOR COMPOSITION FOR USE AS MEMBRANE SWITCH - 特許庁

ネットワークを介して接続されている一般用途向け印刷装置における、特定用途向け消耗品の使用を抑制または防止すること。例文帳に追加

To suppress or prevent the use of consumables for special usage in a printer for general usage that is connected via a network. - 特許庁

１３　特別用途地区は、用途地域内の一定の地区における当該地区の特性にふさわしい土地利用の増進、環境の保護等の特別の目的の実現を図るため当該用途地域の指定を補完して定める地区とする。例文帳に追加

(13) Special use districts are districts designated within use districts to promote land use suitable to the characteristics of said district and to realize a special purpose, such as environmental protection, that complement the designation of said use districts.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ただし、用途限定が付された化合物については、このような用途限定は、一般に、化合物の有用性を示しているに過ぎないため、用途限定のない化合物そのものであると解される。例文帳に追加

However, chemical compounds limited by the use generally indicate mere usefulness of the compounds, and they are interpreted as simple chemical compounds without limitation of use.発音を聞く  - 特許庁

簡単な操作でローラー走行用途と一般歩行用途の切り替えができ、利用者の意に反して用途の切り替えがなされるおそれがなく、安全に利用し得るローラーシューズを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide roller shoes the use of which as rollers and walkers can be alternated by simple operations without any risk of alternation of its use despite the intention of a user and which can be safely used. - 特許庁

強度、表面外観、および耐熱性に優れ、スポーツ用途または一般産業用途などの各種用途に好適な繊維強化複合材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a fiber-reinforced composite material superior in strength, surface appearance, and heat resistance and suitable for various kinds of use such as sport use or general industrial use. - 特許庁

また、シート形態としたことで使い勝手を高め、用途をより一層拡大することができる。例文帳に追加

The convenience is improved by forming the composition into a sheet shape, and thereby the application is broadened more. - 特許庁