ともづねの英語

今後とも引き続きご支援のほど、よろしくお願いいたします。例文帳に追加

I would appreciate your continued support. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

「juvenile myelomonocytic leukemia（若年性骨髄単球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called juvenile myelomonocytic leukemia.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

寒造りの対立概念として扱われることもある。例文帳に追加

Year wide production runs counter to the approach to cold-weather production.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1904年（明治37年）に舞鶴駅（まいづるえき）として開業し、舞鶴市の合併・市域拡大にともない1944年（昭和19年）西舞鶴駅に改称された。例文帳に追加

It opened as Maizuru Station in 1904 but was renamed Nishi-Maizuru Station in 1944, following municipal merger and expansion of the area of Maizuru City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デフォルトでは、選択できるもっとも早い日付は現在の日付の 100 年前で、もっとも遅い日付は現在の日付の 100 年後です。例文帳に追加

By default, the earliest valid date that you can select is 100 years before the current date, and the last valid date is 100 years after the current date.発音を聞く  - NetBeans

デフォルトでは、選択できるもっとも早い日付は現在の日付の 100 年前で、もっとも遅い日付は現在の日付の 100 年後です。例文帳に追加

By default, the earliest valid date that you can select is 100 years before the current date, and the latest valid date is 100 years after the current date.発音を聞く  - NetBeans

小さな声は続けます。「きみは友だちだよね。例文帳に追加

`I know you are a friend, the little voice went on;発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

東屋（あづまや）の妻とも終（つい）に成らざりけるもの故に、何とてむねを合せ初めけむ。例文帳に追加

You never became my wife after all, but why did I start making love to you?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス