どじょうすいぶんていすうの英語

よって、カメラ本体部１０の温度上昇を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, a temperature rise in the camera body 10 can be restrained. - 特許庁

瘠悪な土壌構造しか発達していない土壌微生物の生息数の少ない森林採取表層土壌においても、造成する緑化基盤が大量の有効土壌微生物をふくみ、短期間の内に植物の生育に有効な土壌構造を形成する緑化基盤の造成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for creating a greening base containing a great deal of effective soil microorganisms and forming in a short period a soil structure effective to the growth of plants even in a forest collection surface soil where only a lean soil structure is extended and the population of soil microorganism is less. - 特許庁

光源の強度情報のα値成分を負の値に設定する。例文帳に追加

The α value component of the intensity information of the light source is set to a negative value. - 特許庁

汚染物質を分解する微生物が土壌修復に必要な濃度で土壌中に存在できて、しかも栄養物の供給によって土壌修復能が低下することのない土壌修復方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for soil remediation which allows microorganisms decomposing pollutants to exist in the contaminated soil in the concentration necessary for restoring the soil, and suppresses a reduction in the soil remediation function of the microorganisms owing to feeding nutriments. - 特許庁

又は、汚染土壌に淡水および／または海水を散布しながら空気を土壌に供給して、汚染土壌中の微生物を用いること、および／または汚染物で馴養した微生物を添加することにより、土壌中の汚染物を処理することを特徴とする汚染土壌の浄化方法。例文帳に追加

Or the method for purifying contaminated soil is characterized in that the contaminated material in soil is treated by supplying air into contaminated soil while spraying fresh-water and/or sea-water, and using the microbe in contaminated soil and/or adding the microbe acclimatized by the contaminated material. - 特許庁

土壌病原菌に対する優れた防除効果および畑作雑草に対する優れた防除効果を備えた土壌処理組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a soil-treating composition excellent in control effects on soil pathogenic fungi and in control effects on weeds in upland farming. - 特許庁

土壌の水分を測定した測定値に応じて一定時間水を供給することで、該土壌に対して給水する。例文帳に追加

To provide a watering method and apparatus for supplying water to soil through supplying water for a fixed time according to the measured value of water in soil. - 特許庁

土壌の光スペクトルから土壌の特性及び成分、土性、タイプ等を高い精度で予測又は推定することができる土壌分析方法及び土壌分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soil analyzing method capable of estimating the characteristics, components, soil properties, type and the like of soil from the light spectrum of soil with high precision, and to provide a soil analyzer. - 特許庁