どりょくせいこきゅうの英語

発光特性（輝度、量子収率、駆動電圧）、耐久性、蒸着性が良好な有機白金錯体、およびそれを含む発光素子の提供にある。例文帳に追加

To provide an organic platinum complex having good light emission properties (luminance, quantum efficiency, driving voltage), durability, and vapor deposition properties, and a light-emitting device containing the same. - 特許庁

遊技場情報アクセス許容手段１４は、アクセスを要求する者のアクセスコードから遊技場情報蓄積データベース１２を検索し、アクセスを要求する者のアクセスコードがアクセスコードリストに含まれる遊技場情報にアクセスすることを許容する。例文帳に追加

The game hall information access allowing means 14 retrieves the game hall information accumulated data base 12 from the access code of the person who demands the access, and allows the access to the game hall information wherein the access code of the person demanding the access is contained in the access code list. - 特許庁

また、円弧領域（角度領域θ３，θ８）の曲率半径は楕円曲線領域（角度領域θ４，θ９）の曲率半径と同じ又は楕円曲線領域（角度領域θ４，θ９）の曲率半径以上の大きさになっている。例文帳に追加

The curvature radius of the arc range (angle zones θ3 and θ8) is the same as the curvature radius of the elliptical curve range (angle zones θ4 and θ9), or is larger than the curvature radius of the elliptical curve range (angle zones θ4 and θ9). - 特許庁

搬送ローラに対して給紙部の押圧力を調整することなしに、原稿の重ね送りや空送りのミスフィードの発生を抑制することができる下取り給紙方式の給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide an underlying paper feeding type feeder capable of suppressing the occurrence of missing in feed, such as an overlapping feed and a lost feed of documents, without regulating the press force of a paper feeding part against a transport roller. - 特許庁

コーナリングの際のスムースなハンドリング特性を損なうことなく、高速耐久性の向上を図った空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire capable of improving durability to high speed without deteriorating smooth handling characteristics in cornering. - 特許庁

そして、圧力センサ６８等により電空レギュレータ１の動作状態を判定し、その判定結果に応じて緑ＬＥＤ６９ａ及び赤ＬＥＤ６９ｂを発光させ、プリズム４９に所定の表示色を表示させる。例文帳に追加

The operation state of the electropneumatic regulator 1 is decided by a pressure sensor 68, and according to its decision result, the green LED 69a and the red LED 69b are caused to emit light, and a prescribed display color is displayed on the prism 49. - 特許庁

給湯機器を高温度域から低温度域までの広い温度領域において高い耐腐食性を有する熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger with superior corrosion resistance in a wide temperature range from high to low temperature in hot-water supply equipment. - 特許庁

室外空気を取り込む第１および第２のエアハンドリングユニット（ＡＨＵ）１，２と、第１および第２のＡＨＵのそれぞれに内蔵された吸着剤と、吸着剤に直接水分を供給する給水部３０，３１とを備え、除湿工程と加湿工程を選択的に行う構成とした。例文帳に追加

This humidity conditioner includes first and second air handling units (AHU) 1, 2 for taking the outdoor air, an adsorbent incorporated in the first and second AHUs, and water supply sections 30, 31 for directly supplying moisture to the adsorbent, and a dehumidifying process and a humidifying process are selectively performed. - 特許庁