にいな１ちょうめの英語

(1) 発明について特許の付与を求める出願は，特許庁にしなければならない。例文帳に追加

(1) Applications for the grant of a patent for an invention shall be filed with the Patent Office.発音を聞く  - 特許庁

第二百七十三条　裁判長は、公判期日を定めなければならない。例文帳に追加

Article 273 (1) The presiding judge shall set the trial dates.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

すなわち、浮上面位置Ｐ１におけるサイドギャップ長gl(1)よりも、素子高さ位置Ｐ２におけるサイドギャップ長gl(2)が小さくなっている（gl(1)＞gl(2)）。例文帳に追加

That is, the side gap length g1(2) at an element height position P2 is smaller than the side gap length g1 (1) in the floating plane position P1 (g1(1)>g1(2)). - 特許庁

面疔ができた。小鼻の奥に1個、痛い塊がある。例文帳に追加

I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril. - Tatoeba例文

面疔ができた。小鼻の奥に1個、痛い塊がある。例文帳に追加

I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.発音を聞く  - Tanaka Corpus

条里制においては、一辺の長さが1町の正方形の面積（1町が60歩なので3600歩）を1町（町歩）としていた。例文帳に追加

In Jorisei, an area of a square with sides of 1 cho was considered as 1 cho (chobu) (As 1 cho was 60 bu, the area was 3600 bu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気調和装置（1）は、空気の湿度を調節する調湿ユニット（2）と空気の温度を調節する温調ユニット（8）とを備えている。例文帳に追加

This air conditioner 1 has a humidity adjustment unit 2 for adjusting the humidity of air and a temperature adjustment unit 8 for adjusting the temperature of the air. - 特許庁

第1段落にいう写は，庁の長官又はその代理者によって証明されていなければならない。例文帳に追加

The copy referred to in the first subparagraph must be certified by the Director of the Office or his representative.発音を聞く  - 特許庁