にいな７ちょうめの英語

留多加支庁・鵜城支庁が廃止、出張所に降格して7支庁体制となる。例文帳に追加

It became a system of seven branch offices, as Rutaka branch office and Ushiro branch office were abolished and demoted to local branch offices.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調湿体４を通信ケーブル７の斜め上方に配置する。例文帳に追加

The humidity controlling body 4 is disposed obliquely upward of a communication cable 7. - 特許庁

(3) 庁は，第7条にいう理由が存在しないと認める場合は，異議申立を拒絶する。例文帳に追加

(3) If the Office finds out that no reasons referred to in Section 7 exist, the oppositions shall be refused. - 特許庁

調整部材１０は、配管１２と留め具７の間に挟まれる。例文帳に追加

An adjusting member 10 is sandwiched between the piping 12 and a fastener 7. - 特許庁

大きな土壙内に内側の長さ約7メートル、幅約2.7メートル石室状の施設。例文帳に追加

In the inside of a large doko (dug-out hole) there was a stone chamber-like facility approximately 7 meters in length and approximately 2.7 meters in width.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軸受メタル位置決めボルト７に隙間調整手段９を取り付ける。例文帳に追加

The gap adjusting means 9 is fitted on the bearing metal positioning bolt 7. - 特許庁

辛うじて陸地にいた元軍兵士も、旧暦7月7日（ユリウス暦7月23日）の竹崎季長らによる鷹島奇襲などでほぼ消滅した。例文帳に追加

Most Yuan soldiers who had managed to disembark also perished by a surprise attack on Taka-shima Island by Suenaga TAKEZAKI and others on July 7 according to old lunar calendar (July 23 according to the Julian calendar).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彫刻針７の先端部７ｃが彫刻面Ｔに近づく方向および遠ざかる方向に、彫刻針７を彫刻ペン１の本体ケース２と相対的に移動させるための移動機構を備える。例文帳に追加

The engraving pen 1 comprises a moving mechanism for relatively moving an engraving needle 7 to a body case 2 of the pen 1 in a direction approaching for an end 7c of the needle 7 to an engraving surface T or separating for the needle 7 from the surface T. - 特許庁