ねぎもちの英語

土寄せや籾がらによる遮光を必要とせず、あるいはまた専用の軟白フィルムを用いないでねぎを軟白化して栽培すねぎの栽培方法に好適に用いられる係止具を提供する。例文帳に追加

To provide a lock suitably applied to a Welsh onion cultivation method for etiolating the Welsh onion, wherein the method requires no shading by earthing up or chaff and is preferably used for methods for etiolating Welsh onions without using a mulch film. - 特許庁

トッピングに使われる具材…イカ天、生イカ、ねぎ、生エビ、もち、チーズ、広島カキ(貝)、キムチ、ニンニク、ニラ、納豆、ショウガ、トウモロコシ、マヨネーズetc例文帳に追加

The ingredients as toppings: fried squid, raw squid, green onion, raw shrimp, mochi, cheese, Hiroshima oyster (shellfish), kimuchi, garlic, Chinese chive, natto (fermented soybeans), ginger, corn, mayonnaise and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香草としては、ネギ、ショウガ、シソの葉（大葉）、ニンニクなどが用いられる。例文帳に追加

Herbs such as leeks, ginger, shiso (Japanese basil) and garlic are used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬味としては、刻み葱、おろし生姜、ゴマ、ミョウガなどが用いられる。例文帳に追加

Chopped spring onions, grated ginger, sesame seeds and Japanese ginger are used as condiments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葱、鰹節、生姜、蕗、蕎麦の実などを用い、直火で炙って供する。例文帳に追加

Some name-miso is served after being broiled with green onion, dried bonito, ginger, Japanese butterbur or buckwheat seeds.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薬味としては、刻みネギ、おろしショウガ、ゴマ、ミョウガなどが用いられる。例文帳に追加

Condiments may be chopped leeks, grated ginger, sesame, Japanese ginger, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

骨切り包丁と呼ばれる専用の包丁を用いることもある。例文帳に追加

A special knife called a bone cutting chopper can be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辛味や刺激臭が低減されたアリウム属の野菜の加工食品、特に、玉葱ペースト、玉葱抽出液、玉葱粉末などの玉葱加工品、およびそれらを用いた加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide an onion-processed product heated in the presence of a sulfur-containing compound such as onion paste, onion extract liquid or onion powder, comprising processed food made of allium vegetable, and reduced in pungency and/or irritating odor; and to provide processed food using the onion-processed product. - 特許庁