はがちょうとぐらの英語

4世紀後半から5世紀にかけて、倭軍が朝鮮半島の百済・新羅や高句麗と戦った。例文帳に追加

Beginning with late half of the fourth and into the fifth century, the Wa army waged war with the three kingdoms of Korean Peninsula; Paekche, Silla, and Goguryeo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイコン２８は、映像信号のヒストグラムの情報に基づいて、階調補正部２２が階調補正に用いる階調特性を、決定する。例文帳に追加

The microcomputer 28 determines a tone characteristic which the tone correcting portion 22 uses for the tone correction, based on information of histogram of the video signal. - 特許庁

両特徴量は、たとえば、ヒストグラム分析によって得られた輝度を用いることができる。例文帳に追加

For example, brightness obtained by histogram analysis may be used as both of feature quantities. - 特許庁

階調変換特性決定部２では、撮影情報が参照されて、入力されたヒストグラムから階調変換特性が決定される。例文帳に追加

The gradation conversion characteristic determinator 2 refers to photograph information, and determines gradation conversion characteristics from the inputted histogram. - 特許庁

エッジの特徴が反映されるヒストグラムの生成を可能とすると共に、当該ヒストグラムを利用した画像の類似性判定を可能とする。例文帳に追加

To enable generation of a histogram reflecting characteristics of an edge and determination of similarity of an image using the histogram. - 特許庁

プロセッサは、ヒストグラム情報および前記超音波画像を並べて表示するようにフォーマットする。例文帳に追加

The processor formats to display the histogram information and the ultrasonic image in a line. - 特許庁

エッジ特徴抽出部14は、動画像データから画面内に分布するエッジヒストグラムをエッジ特徴として抽出する。例文帳に追加

An edge feature extraction section 14 extracts an edge histogram distributed in a screen from the moving picture data as edge features. - 特許庁

スイッチング素子とグラウンドとの間では電圧調節素子が放射体に連結されている。例文帳に追加

A voltage controlling element is connected to the radiator between the switching element and ground. - 特許庁