Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > はせるの英語・英訳

意味

例文 (999件)

はせるの英語

^はせる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「はせる」の英訳

はせる馳せる

名声をはせる

become famous

【形式ばった表現】 win fame

名声を世界にはせる

become known all over the world

【形式ばった表現】 win [achieve] global fame

遠い異郷の地で私は日本に残してきた家族に思いを馳せた. Far away in a foreign country, I thought of the family I had left in Japan.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「はせる」を含む例文一覧

該当件数 : 1777件

例文

使を馳せる例文帳に追加

to despatch a messenger発音を聞く - 斎藤和英大辞典

AFSセルとは？例文帳に追加

What is an AFS cell?発音を聞く - Gentoo Linux

遠くのものに思いをはせる例文帳に追加

to think of things that are far away発音を聞く - EDR日英対訳辞書

極端に馳せる例文帳に追加

to run to extremes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

船は順風に馳せる例文帳に追加

A ship sails before the wind.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

これはセルフ精算ですか？例文帳に追加

Is this self checkout? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

私はあなたに思いを馳せる。例文帳に追加

I think of you.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「はせる」の英訳

馳せる

読み方：はせる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to run; to hurry (when going somewhere)

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to win (fame)

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「はせる」の英訳

馳せる

読み方はせる

自動詞

To run

用例

極端に馳せる
to run to extremes

船は順風に馳せる
A ship sails before the wind.

他動詞

To urge （a horse）; to drive （a carriage）

用例

使を馳せる
to despatch a messenger

出典元索引用語索引ランキング

「はせる」を含む例文一覧

該当件数 : 1777件

例文

私はあの場所に思いを馳せる。例文帳に追加

My thoughts go to that place.発音を聞く - Weblio Email例文集

食堂はセルフサービスでした。例文帳に追加

The cafeteria was self-service. - Tatoeba例文

トムはセルビア語を習ってみたいって。例文帳に追加

Tom wants to learn Serbian. - Tatoeba例文

お茶はセルフサービスだ。例文帳に追加

You need to get your own tea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ドリンクはセルフサービスだ。例文帳に追加

You are able to get your own drinks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食堂はセルフサービスでした。例文帳に追加

The cafeteria was self-service.発音を聞く - Tanaka Corpus

CMOS回路はCRAMセル４０にアクセスする。例文帳に追加

The CMOS circuit accesses the CRAM cell 40. - 特許庁

例文

心あてに折らばや折らむ初霜のおきまどはせる白菊の花例文帳に追加

Shall I break a branch off as it pleases me?; the white chrysanthemums of the first frost fool me when I put out my hand.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「はせる」の英訳に関連した単語・英語表現

Hase

(日英固有名詞辞典)

be disreputable

(英語表現辞典)

send one's heart to...

(英語表現辞典)

〈昔に思いをはせる〉think back to the time when...

(英語表現辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「はせる」の用語索引

はせるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

はせるの英語

研究社 新和英中辞典での「はせる」の英訳

はせる 馳せる

「はせる」を含む例文一覧

JMdictでの「はせる」の英訳

馳せる

斎藤和英大辞典での「はせる」の英訳

馳せる

「はせる」を含む例文一覧

「はせる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「はせる」の英訳

はせる馳せる