ばち当たりの英語

この場合、罰当たりな省略をしています。例文帳に追加

In this case, it's a sin of omission. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

第一大当たり中に第二大当たりに当選した場合、第二大当たりは第一大当たりの終了を待ってから開始される。例文帳に追加

When a second big win is obtained during a first big win, the second big win is started after the termination of the first big win. - 特許庁

ああ 地蔵様の首をポッキリやった 罰当たりさ例文帳に追加

Oh punishment of jizosama's neck punished - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

爆薬１００ｇ当たりの酸素バランス値が０〜−１１ｇであれば更に良い。例文帳に追加

The oxygen balance per 100 g of the explosive is further preferably 0 to -11 g. - 特許庁

後に二酸化窒素（粉末）１バレル当たり３ｇ追加。例文帳に追加

3 g of nitrogen dioxide (powder) is added later per barrel. - 特許庁

日当たりのいい場所や高地に住むことの禁止。例文帳に追加

Prohibited to live in sunshiny places or highlands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

域内の一人当たりGDPが2020年までに2倍に。例文帳に追加

GDP per capita in the region will be doubled by 2020. - 経済産業省

彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。例文帳に追加

She took a book at random from the shelf.発音を聞く  - Tanaka Corpus