ばら引けの英語

巣欠陥や引け巣等の発生率を抑え、多数個取り金型のキャビティ間の製品のばらつきを抑えることで健全な鋳造品を得ることを可能にする。例文帳に追加

To obtain sound castings by suppressing the generating rate of a cavity defect, a shrinkage cavity, etc., and suppressing the deviation of the products among cavities of a multicavity mold. - 特許庁

これにより、乱数値の取得タイミングにより異なる乱数値が引けることになり、スタート操作を乱数値のカウント周期に合わせて行ったとしても乱数値がばらつくことになる。例文帳に追加

Thus, a different random numeral value can be drawn by an acquiring timing of the random numeral value, and the random numeral values vary even if the starting operation is performed by adjusting to the counting cycle of the random numeral values. - 特許庁

ファンネルの成型時における位置決め基準部周辺のガラス温度バランスの悪化やガラス流れの悪化を可及的に抑制して、ガラスの引けや欠けの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of shrinkage and cut-out of glass by suppressing as much as possible deterioration of glass temperature balance and worsening of glass flow in the surroundings of the positioning reference section at the molding of the funnel. - 特許庁

本発明の目的は、凝固組織の均一性が高く、粗大な引け巣がなく、金属球内部の硬さバラツキが少ない転動体用金属球を提供することにある。例文帳に追加

To provide a metal ball for a rolling motion object, wherein the uniformity of a solidified structure is high, coarse shrinkage cavities are not generated, and variation in the hardness inside the metal ball is reduced. - 特許庁

鋳造組成が均一化し、引け巣・ボイドも低減でき、機械的特性のバラツキ抑制、断線低減の効果を有する伸線用インゴット製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ingot production device for wire drawing capable of uniformizing a cast composition, capable of reducing shrinkage cavities and voids as well, and having the effects of suppressing variation in mechanical properties and reducing disconnection. - 特許庁