ひかげおんせんの英語

メサ型チップ１７の表面保護膜１０３中に陰イオンを捕捉する陰イオン交換樹脂と陽イオンを捕捉する陽イオン交換樹脂とを均一に分散させる。例文帳に追加

An anion exchange resin for capturing an anion and a cation exchange resin for capturing a cation are uniformly dispersed in a surface protective film 103 of a mesa type chip 17. - 特許庁

その後、前記成形品１を陰イオン性の貴金属水溶液に浸漬する。例文帳に追加

After that, the formed part 1 is dipped into an anionic aq. soln. of noble metal. - 特許庁

必要に応じて、陽イオン交換膜および陰イオン交換膜の接合面に金属イオンまたは金属錯イオンをイオン交換したイオン交換樹脂粒子を存在させる。例文帳に追加

If required, ion exchange resin particles in which metallic ions or metallic complex ions are exchanged are present on the joined faces of the cation exchange membrane and the anion exchange membrane. - 特許庁

該陽イオンおよび陰イオン交換樹脂は、夫々酸および苛性ソーダで再生する。例文帳に追加

The cation-exchange resin and the anion-exchange resin are reactivated by an acid and caustic soda respectively. - 特許庁

また、非イオン性界面活性剤と陰イオン性界面活性剤の両者を含むのが好ましい。例文帳に追加

The detergent comprises, preferably, both of the nonionic surfactant and the anionic surfactant. - 特許庁

蛍光性陰イオンおよび蛍光性陽イオンからなる塩およびそれを用いた色変換膜例文帳に追加

SALT COMPOSED OF FLUORESCENT ANION AND FLUORESCENT CATION AND COLOR CONVERSION MEMBRANE USING THE SAME - 特許庁

画像形成装置の機内温度を検出し、機内温度と使用可能下限温度を比較し、使用可能下限温度より低いと判断した場合に画像形成装置を待機状態とする。例文帳に追加

Temperature in the image forming apparatus is detected and compared with a usable lower limit temperature. - 特許庁

疎水性基体の表面をポリグリシジルエーテルで親水性化して陰イオン交換基を導入した陰イオン交換樹脂。例文帳に追加

The anion exchange resin converts a surface of a hydrophobic body into a hydrophilic property by polyglycidyl ether and introduces an anion exchange resin group therein. - 特許庁