ひきはらうの英語

キャンプを引き払う.例文帳に追加

strike camp発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

陣屋を引払う例文帳に追加

to break up the camp―break camp―strike the tents発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ホテルで,宿泊の勘定を済ませて引き払う例文帳に追加

to leave a hotel after paying the check発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

元禄2年春　芭蕉は旅立ちの準備をすすめ、隅田川のほとりにあった芭蕉庵を引き払う。例文帳に追加

In the spring of 1689, in preparation to begin his journey, Basho vacated the Bashoan (the hut, in which Basho lived) near Sumida-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも誰かが刃向かうと、気分を害した将軍が従軍を止めて兵を引き払うのが恐くて、すぐ謝ってしまうんだけど。例文帳に追加

though, when anybody stood up to him, he was ready to apologise, for fear the injured chief should renounce his service and take away his soldiers.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

だが、1928年に茶話会が無所属派と組んで同和会を結成し、同年に公正会も幸倶楽部内にあった事務所を引き払うと、自然消滅することとなり、交友倶楽部なども参加した昭和倶楽部がその役割を継承した。例文帳に追加

However, when the Tea Party group formed Dowa-kai group with maverick in 1928 and Kosei-kai group pulled up its office from the Saiwai-club building in the same year, Saiwai-club went into liquidation and Showa-club group, which Koyu-club group joined, succeeded the role.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス