ひきもどすの英語

現実に引き戻す必要性を感じました例文帳に追加

I felt that I had to kind of bring back the discourse to reality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おかげで監視人を 引き戻すことになった例文帳に追加

Thanks to that I was forced to bring back the watchman - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君が一言言えば馬を 引き戻すが、聞いてくれ例文帳に追加

Say the word and we turn the horses around, but listen to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

後を追って行く、または追って来て、引き戻す、あるいは連れ戻す例文帳に追加

go or come after and bring or take back発音を聞く  - 日本語WordNet

このレシピは、ツールの操作を自動的に目標へと引き戻す。例文帳に追加

The recipe automatically returns the operation of the tool to the target. - 特許庁

次に、インクだまりを、ノズルを通してプリントヘッドの中に引き戻す。例文帳に追加

The ink buildup 239 is then returned into the print head through the nozzle. - 特許庁

そのことだよ それを言ってるんだよ 出かけるなら カールは引き戻すべきだ例文帳に追加

I'm saying it, and i'm saying this, you pull carl back from going out there, fine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掛け金と上げる、または引き戻すための鍵、または外のドアを開けるための鍵例文帳に追加

key for raising or drawing back a latch or opening an outside door発音を聞く  - 日本語WordNet