小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ひしげきせいの英語・英訳 

ひしげきせいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「ひしげきせい」の英訳

被刺激性

読み方:ひしげきせい

文法情報名詞
対訳 irritability (of an organ, etc.)

「ひしげきせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48



例文

頭皮刺激緩和組成物及び頭皮刺激緩和方法例文帳に追加

SCALP SKIN IRRITATION-ALLEVIATING COMPOSITION AND METHOD FOR ALLEVIATING SCALP SKIN IRRITATION - 特許庁

外側部分は水軟化剤と界面活性剤の非刺激性混合物とする。例文帳に追加

The outside part is made of a nonirritating mixture composed of a water softener and a surfactant. - 特許庁

水に難溶性の活性成分を含有する、特に涙腺における吸収性の高い眼用組成物のための非刺激性賦形剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a nonirritating excipient containing a lowly water-soluble active component and especially useful for an ophthalmic composition having high absorbability in the lacrimal gland. - 特許庁

アジア各国では、消費刺激策による需要の増加により、工業生産が回復している(第2-1-2-4 図)。例文帳に追加

In each Asian country, industrial production is recovering due to the demand increased by the consumption stimulus measures (see Figure 2-1-2-4). - 経済産業省

泡立ち性、皮脂汚れ洗浄性、保存安定性に優れ、且つ使用感にも優れた非刺激性洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a non-irritant cleanser composition good in foamability, sebum stain cleansing effect and storage stability, and also good in feeling in use. - 特許庁

泡立ち性、皮脂汚れ洗浄性に優れ、且つさっぱりした感触の使用感に優れた非刺激性洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a non-irritant cleanser composition good in foamability and sebum stain cleansing effect, and also good in feeling in use with refreshing touch. - 特許庁

例文

ヘアカラーやパーマ等の化学処理による頭皮への一次刺激や炎症を緩和することができる頭皮刺激緩和組成物、及び頭皮刺激緩和方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a scalp skin irritation-alleviating composition that can alleviate the primary scalp skin irritation and inflammation caused by a chemical treatment such as hair-coloring dye or permanent wave hair treatment and provide a method for alleviating scalp skin irritation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ライフサイエンス辞書での「ひしげきせい」の英訳

被刺激性


非刺激性

** ひしげきせい Google, WikiPedia

日英・英日専門用語辞書での「ひしげきせい」の英訳

被刺激性


「ひしげきせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48



例文

帽子本体を着用するのみで、頭皮を電気的に刺激し、毛根を活性化し、延いては増毛を誘発させようとする頭皮刺激要素と頭皮刺激用帽子を提供すること。例文帳に追加

To provide a scalp stimulating element and a scalp stimulating hat for activating hair roots, in its turn, inducing a hair increase by electrically stimulating a scalp only by wearing a hat body. - 特許庁

毛髪に対しヘアカラーやパーマ等の化学処理を行う前、化学処理を行った後、又はその両方において、この頭皮刺激緩和組成物を頭皮に塗布することで頭皮刺激緩和方法を実施する。例文帳に追加

Before or after the hair is treated with hair-coloring dyes or the permanent wave hair treatment, or the both timing, the scalp skin irritation-alleviating composition is applied to the scalp whereby the method for alleviating the irritation of the scalp is carried out. - 特許庁

頭皮刺激を緩和でき、毛髪損傷を最小限に抑えることのできる2剤式酸化染毛・脱色剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a two agent type oxidative hair-dyeing-bleaching agent composition which can mitigate the irritation of scalps and minimize the damages of hairs. - 特許庁

生産装置の状態を適正に判定することにより、消費資源の無駄を正しく判別することを可能にする。例文帳に追加

To discriminate a waste of consumption resources correctly by properly determining the state of a production device. - 特許庁

本発明は、非刺激下においてブタIL-8を定常的に産生する細胞株、及び該細胞株を培養することを含む、ブタIL-8の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method prepars the pig IL-8 comprising cell strain constantly producing the pig IL-8 under an un-stimulating condition and culturing the cell strain. - 特許庁

皮膚及び毛髪に用いた時の泡立ちおよび洗浄力に優れ、且つ使用感において優れた非刺激性化粧料の提供。例文帳に追加

To prepare a non-irritating cosmetic having excellent foaming and detergency when used for skin and hair and an excellent feeling of use. - 特許庁

経盛は親平氏勢力の延暦寺と戦端を開くつもりはなく出兵を拒否、重盛・宗盛も清盛の指示に従うと称した。例文帳に追加

Tsunemori refused to send an army as he had no intention to fight against Enryaku-ji Temple, the supporter of the Taira clan, Shigemori and Munemori followed Kiyomori's order.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ヒノキ属またはアスナロ属の常緑灌木より抽出した非刺激性でかつ金属腐食性を持たない芳香性中性樹脂油を主成分とする高分子物性特性の改善剤例文帳に追加

IMPROVER OF HIGH-MOLECULAR PROPERTY AND CHARACTERISTIC CONSISTING ESSENTIALLY OF NONIRRITABLE AROMATIC NEUTRAL RESIN OIL EXTRACTED FROM EVERGREEN SHRUB OF CHAMAECYPARSI OR THUJOPSIS AND HAVING NO METAL CORROSIVITY - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「ひしげきせい」の英訳に関連した単語・英語表現

ひしげきせいのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS